"The Hairy Day"


  • The Hairy Day, 31 oktober - 1 november 1915.

  • Hårig dag, 25 och 26 december 1915.

The Hairy Day, 31 oktober - 1 november 1915.

© Samtida samlingar

Hårig dag, 25 och 26 december 1915.

© Samtida samlingar

Publiceringsdatum: juni 2006

Historiska sammanhang

Ett krig som tar tag

Avsnittet av slaget vid Marne i början av september 1914 förenade fransmännen bakom sina krigare. Detta långa krig är nu hållbart, dagligen, icke-heroiskt och kräver mobilisering av hela samhället och medför sakralisering av den håriga figuren.

Bildanalys

Fransk solidaritet: den "heliga unionen" på prov

Den första affischen, daterad november 1915, representerar två soldater vid fronten: ramen är symbolisk för positionskriget. Ruinerna som är synliga i bakgrunden, liksom det döda trädet, minns förstörelsen som drabbades av de franska regionerna i öst och norr. Träarbetet som omger bilden, lerväggen, placerar denna scen med särskilt exakta detaljer i en av de diken som tusentals skyddar Frankrike. Den heroiska aspekten av detta historiska motstånd mot den tyska fienden illustreras av reproduktionen av budskapet från Gambetta, hjälten från det nationella försvaret 1870. Affischkonstnären ritar dock inte striden utan en genrescen i stil med klassiska målningar som visar resten av soldaterna. Här skapar han en skarp kontrast mellan soldaten sett bakifrån, störtad i krigets skugga, i beredskap och soldaten som sitter i starkt ljus. Hans leende utstrålar våldsamt, som solen, ingången till kazemat, för han har precis fått ett paket från samlingen organiserad i ryggen. De två medaljerna som reproduceras längst upp till vänster och höger, parodier på militära medaljer, är de som bidragsgivaren fick som ett löfte om sitt deltagande.

Den andra affischen, som publicerades två månader senare för att markera ytterligare en "hårig dag", placerar handlingen bakom och inte längre på framsidan. Linjen och färgen är mindre exakta, ritningen är närmare pressritningen. Faktum är att informationen är mer nykter, tydligare. I stället för en stiliserad titel som är svår att läsa har vi här, i en tydligt avgränsad ram, en annons som sticker ut i rött på en vit bakgrund. Inblandningen av republikens myndigheter framhävs för att uppmuntra fransmännen att återigen bidra. I mitten av bilden är de två karaktärerna den här gången barn som fångas på plats i sin strävan efter medel från förbipasserande. Parollen, som förkroppsligas av frasen barnen säger, insisterar på resten av de modiga. Kriget är dock mycket närvarande i den här bilden: den lilla pojken bär en kepi som är identisk med den som bärs i infanteriet i början av konflikten. Den "håriga medaljen", som pryder bröstet och vittnar om hans deltagande i krigsansträngningen, påminner om dem som belönar kämparna själva. Den lite äldre flickan är klädd som sjuksköterska - en påminnelse om kvinnors engagemang i krig.

Tolkning

Håriga och barn, samma slagsmål

Från de första månaderna av konflikten blev ordet "hårig" vanligt i den bemärkelse som det hade i militärt slang i slutet av 1800-talet.e århundrade: "modig", "modig". Bärandet av skägg och mustascher av soldater vid fronten deltog sedan i den stora framgång som hans anställning hade som en bekant beteckning för fadern, mannen, sonen, broren som offrade sig själv för civila i det bakre. De två affischerna illustrerar två opinionskampanjer som följer varandra i snabb följd. De valda datumen är symboliska: 1er November är Allhelgonadagen, 25 december är juldagen. Den första affischen handlar därför om de som har fallit i strid, som tål det värsta i ett slags Hades-rike som sträcker sig 800 kilometer i östra och norra delen av landet. Den andra affischen, utan att förneka krigets skräck och den nödvändiga solidariteten för alla franska människor, drar fram från fronten och föreslår en vapenvila, en återgång till familjen och det civila livet. De två ritningarna illustrerar fransmännens upplevelse av kriget. Till de håriga ansikten på håriga, väderbitna av svårigheter, svara barns oskyldiga och bönfallande ansikten, kanske avsedda att bli föräldralösa. Som ofta var fallet då är bilden av barn dubbelt instrumentaliserad: först försöker vi locka vuxnas uppmärksamhet och medkänsla. Barn får också vård och tvingas ta i bruk allt oftare vuxnas bekymmer och beteenden. Detta åtagande ensam är ett bevis på bredden och djupet i det fullständiga kriget.

  • armén
  • Krig 14-18
  • nationalism
  • hårig
  • propaganda

Bibliografi

Jean-Jacques BECKER, Fransmännen i stora kriget, Paris, Robert Laffont, 1980. Jean-Jacques BECKER och Serge BERSTEIN, Seger och frustrationer, Paris, Le Seuil, 1990. Laurent GERVEREAU, "Propaganda genom bild i Frankrike, 1914-1918. Teman och representationssätt" i Laurent GERVEREAU och Christophe PROCHASSON, Bilder från 1917, Nanterre, B.D.I.C., 1987. Yves POURCHER, Dagar av krig. Franskarnas liv från dag till dag mellan 1914 och 1918, Paris, Hachette, koll. "Pluriel", 1995. Stéphane AUDOIN-ROUZEAU, Barnens krig, 1914-1918: Kulturhistorisk uppsats, Paris, Armand Colin, 1993. Pierre VALLAUD, 14-18, första världskriget, volym I och II, Paris, Fayard, 2004.

För att citera den här artikeln

Alexandre SUMPF, "The Hairy Day" "


Video: Conversation 3-20 Eighth Meeting