Uppror i Hawaii - Historia

Uppror i Hawaii - Historia

Amerikanska sockerodlare gjorde uppror mot den inhemska monarkin på Hawaii. Upproret fick bistånd från US Marines.

Den nya regeringen fick amerikanskt erkännande. Ett fördrag upprättades för att fästa Hawaiiöarna, men det gick inte innan Harrison lämnade kontoret. McKinley tog bort amerikanska trupper.

Amerikanska sockerodlare, på öarna Hawaii, försökte ständigt öka sitt intresse och minska infödda inflytande. År 1887 lyckades de ordna en revolt som säkerställde en liberal konstitution.

Sockerodlarna tappade makten 1891, när drottning Liliuokalani, som var en stark exponent för infödd makt, kom till kastet. Hon tog bort konstitutionen från 1887 och gav sig själv kungliga enväldiga makter.

Amerikanerna leddes av Sanford Dole, vars revolutionära kommitté för säkerhet fick aktivt stöd av den amerikanska ministern till Hawaii. Ministeren beordrade marinister från kryssaren Boston att komma i land den 16 januari, uppenbarligen för att skydda amerikanska liv.

Den 17 januari erkände USA den provisoriska revolutionära regeringen. John Stevens, USA: s sändebud, lyfte den amerikanska flaggan över regeringsbyggnader och förklarade öarna till ett amerikanskt protektorat den 1 februari. Senaten lyckades dock inte godkänna annekteringsfördraget. Oppositionen kom främst från demokraterna.

När Cleveland återvände till makten beordrade han en utredning som leddes av ex-kongressledamoten Blount. Blount fann att Stevens agerade felaktigt och att majoriteten av hawaiierna motsatte sig annektering.

Cleveland beordrade amerikanska trupper från Hawaii och uppgav att drottningen skulle återföras till makten. Cleveland var dock ovillig att använda amerikanska regeringstrupper för detta ändamål.


Innehåll

Republiken Hawaii ʻ i [redigera | redigera källa]

Efter Hawaii -konstitutionen 1887 Ώ ] och statskuppet 1893 bildades en tillfällig regering av Safety Committee tills en antagen annektering av USA. De lyckades med president Benjamin Harrison att förhandla om ett annekteringsfördrag, men Harrisons mandatperiod tog slut innan fördraget kunde ratificeras av kongressen. Den nya presidenten, Grover Cleveland, motsatte sig tanken på annektering, att själv vara en antiimperialist och drog tillbaka annekteringsfördraget när han tillträdde. Efter att ha beställt den hemliga Blount -rapporten uppgav han att USA olämpligt hade använt militär våld och krävde att drottning Liliʻuokalani skulle återinföras. Frågan hänvisades av Cleveland till kongressen efter att Sanford Dole vägrade Clevelands krav, och USA: s senat höll en ytterligare utredning, som kulminerade i Morgan -rapporten, som helt avvisade att det hade skett något amerikanskt engagemang i störtningen.

Den provisoriska regeringen fruktade att president Cleveland skulle kunna fortsätta att stödja drottningen genom att återställa monarkin. Den provisoriska regeringen insåg också att det inte skulle bli någon annektering förrän Clevelands mandatperiod slutade och de ville upprätta en mer permanent regering tills en annan president, som är mer gynnsam mot annektering, kom till ämbetet. Därför uppmanade den provisoriska regeringen att förordna en konstitutionell konvention den 30 maj 1894. Konstitutionskonventionen utarbetade en konstitution för en republik Hawaii. Republiken Hawaii utropades den 4 juli 1894 i Aliiolani Hale. Republiken var en enpartig oligarki som berövade infödingarna politiskt deltagande. ΐ ]

Royalistiska planer [redigera | redigera källa]

Sans Souci Hotel var en plats där konspiratörerna träffas, drivs av Royalist George Lycurgus.

År 1895 fördes Robert Wilcox in på en plan för att störta republiken Hawai ʻ i och återföra drottning Lili ʻ uokalani till tronen. Bland plottern fanns Sam Nowlein, tidigare chef för Royal Guards of Hawaii (som hade upplösts 1893) Joseph Nawahi, tidigare utrikesminister Charles T. Gulick, rådgivare för både Kalākaua och Lili ʻ uokalani och William H Rickard, en sockerplanter av brittiskt härkomst. Dessa män planerade att attackera regeringsbyggnader i centrala Honolulu på natten. De hade rekryterat ett antal fattiga hawaiier, de flesta dagarbetare från utkanten av Honolulu, men misslyckades med att fylla sin kvot på 700 rekryter. Dessutom saknade rekryterna vapen, utbildning och disciplin, Α ] och ställde sig mot den provisoriska regeringens formidabla krafter, som hade spenderat den kungliga statskassan och fått lån för att beväpna sig grundligt mot en sådan attack. Β ]

Rebellerna hade påstås ha smugglat armar till Lili ʻ uokalani för att försörja dem igen när palatset var säkrat. En sändning av vapen och ammunition från Kalifornien hade smugglats ombord på Schooner Wahlber att sättas ombord på ångbåten Waimanalo nära Rabbit Island och skickas till en hemlig plats i Honolulu. Α ]


Uppror i Hawaii - Historia

Hawaiis släktforskningsspår

Släktforskning och historia
Volontärer dedikerade till gratis släktforskning!

DEN SOCIALA REVOLUTIONEN I HAWAII EFTER PEARL HARBOR

NEW YORK STEPHEN DAYE, INC.

COPYRIGHT, 1944, AV STEPHEN DAYE, INC.

TRYCKAT I AMERIKAS FÖRENADE STATER

NORVSPRESSEN NORWOOD, MASS.

I hela världen finns det ingen vackrare plats att bo än Hawaii.

Det kan tyckas konstigt att ha läst det här, när du har börjat sidorna som följer för historien de berättar är fula. Men det är inte historien om Hawaii fysiska charm. Att Aloha Gel har skrivits av mer älskvärda författare, många hundra av dem. Detta är ett försök att berätta om männen i Hawaii och att beskriva den otroliga konflikten som, under en mantel av tropiskt lugn, har ägt rum bland dem. Det berättas nu eftersom deras kamp har nått en vändpunkt. Det plötsliga krigets inverkan var tillräckligt för att sätta långsmältande element av konflikt i våldsam rörelse. Och nu etableras en ny ordning på Hawaii, som ersätter det gamla systemet med artigt tyranni som styrde öarna i mer än ett sekel.

Den handfull män vars ord hittills hade varit allsmäktig på Hawaii kan tyckas dyka upp från följande sidor som ograr fullblåsta, onda män utan skrupler.

Det är inte deras natur. Nästan utan undantag är autokraterna som styrde Hawaii män med en mycket inavlad känsla av rättfärdighet. De är män med för djupt inneboende samvete för att avvika en jota från deras kod. Men det var just nyckeln till deras ondska.

Det var denna kod och det hänsynslösa sätt på vilket de verkställde den som gjorde Hawaii till ett samhälle i kedjor. Koden var hård och på ytan var den föråldrad. Vid första anblicken verkade det vara en kvarleva av den eld och svavlens glöd som missionärernas förfäder till dessa autokrater styrde över öarna efter deras ankomst 1820. Missionärs ättlingar höll sitt hårda grepp om ösamhället eftersom de hade upptäckt att det var något värt håller fast vid. Ödet hade förmedlat sin roll till dem, och deras uppgift var en helig uppgift som höll dem oerhört rika.

Så under det tjugonde århundradet låg det mer än religiös iver bakom deras kod. Något mycket olycksbådande hade lagts till. Det var något som nådde ut och påverkade livsstilen för var och en av Hawaii halv miljon människor, det hade blivit ett kallt beräknat system för politisk, ekonomisk och social kontroll. Vad de hade utvecklat i dessa frodiga tropiska omgivningar var en nästan perfekt plan för nej, inte bara för fascismen var den mer vilseledande, men mer inkluderande än så. Det var en regeringsprocess av de få så främmande för demokratin att det kommer att verka otroligt att det har överlevt så länge under amerikansk flagga.

Den här boken är en inspektion av den processen, det är en informell studierapport över de metoder med vilka en liten minorty nästan helt kan diktera massans individuella liv. Omedvetet lånade Hawaii sig som ett idealiskt laboratorium för en sådan studie. Hennes naturliga isolering skilde henne nog åt för en fristående, klinisk undersökning. Ändå var hon kosmopolitisk nog så att det inte kunde hävdas att hennes ohälsosamma tillstånd kom från något enda kulturarv.

Det är det som ger studien mening. Detta var ingen sällsynt varma variant av regeln-för-få-systemet. Det odlades specifikt som en art Americanus. Det höjdes för att trivas på amerikansk mark. Verktygen som så skickligt användes var moderna och vetenskapliga. Processen, som den var så nästan fulländad på Hawaii, var en som lätt kunde ha transplanterats till någon del, eller till hela Amerika.

Det kan låta som en varning, som om detta var något som kan hota hela nationen. Det är tänkt att vara precis det. Det som hade ägt rum på Hawaii var trots allt inte så isolerat. Detta var något som kunde utmana folket i alla amerikanska samhällen. Det som är viktigt är att om deras rättigheter utnyttjas på samma sätt är de redo att erkänna denna tillträde och vet hur de ska hantera det.

Sidorna som följer berättar vad Hawaii gjorde, och fortfarande gör, för att kasta av oket. De skrevs med övertygelsen om att Hawaii redan har vunnit hennes seger.

Den här posten är därför en slags guidebok för gemenskapsåtgärder. Den presenteras, inte i syfte att åtala de män, levande och döda, som styrde öarna, utan med förhoppningen att de som värnar om demokratins ideal kan dra nytta av de lärdomar som Hawaii -folket har lärt sig.

DETTA HAWAII

"Ko luna e iho ana Halo, ko lalo e pit ana iluna?

"Det profeteras att härskarna kommer ner, de vanliga går upp."
Gammalt hawaiiskt ordspråk.

Hade någon av de japanska piloter som flög in över Oahu den 7 december 1941 haft en filosofisk inriktning, hade han kanske reflekterat över öns skönhet och den snabba metamorfos som han och hans bombkompisar skulle påverka den fredliga söndagsscenen nedan. Han hade kanske haft ett öga den morgonen för den gröna surfen som rörde sig i gnistrande, regementerade linjer över korallreven. Eller för de smala kokospalmerna, eftertänksamt åtskilda, som vinkade i nord-nordöstra affärer. Kanske märkte han hur allt, från stränderna över slätterna till bergens bakgrund, var samma diskreta gröna nyans. Han kanske har känt den trevliga morgondiset som hängde överallt. Han kanske till och med suckade lite när han sprang vidare till Pearl Harbor.

Sannolikheten är inte så långsökt som det verkar. Den fysiska charmen på Hawaii och den morgonen var det mer än att leva upp till turistattraktionernas superlativ har just en sådan talang för ojämnt syfte, för subtil hypnos. Det var de sirengrejerna som Hawaii Tourist Bureau använde för att avslöja blivande semesterfirare. "Segla havet spår till rättvis Hawaii!" . . . "Glöm världens bekymmer i den solkyssade surfen vid Waikiki". . . "Dans under stjärnorna på Royal Hawaiian.". . .

Blandningar som dessa lockade besökare till Hawaii. Förvånansvärt nog fann de vanligtvis att ön inte hade sålt dem kort. Den genomsnittliga semesterresande började tillbaka för sin hemstad och drömde om polynesiska sånger, Waikikis vågor, månskenade kokospalmer. . . . Hawaiian charm var en trevlig medicin som dämpade turisternas sinnen till det faktum att allt inte var bra på öarna. Till och med gamla invånare undgick inte den magin. De flesta av dem var knappt medvetna om att det under denna yta av charm låg på kokning i denna "smältdegel i Stilla havet" som var mer kraftfull än vulkanernas bränder. Vid Pearl Harbor var det klart att bubbla över.

Denna kamp som öarna ganska framgångsrikt skyddade från besökare och från ögonen och öronen på kontinentala Amerika, var ingen familjegräl. Det var, och är, en sammandrabbning av krafter vars utfall kommer att avgöra om detta rikliga territorium i själva verket ska bli en del av det demokratiska Amerika, eller om det ska fortsätta sin väg som en tuff liten oligarki som för amerikanska flaggan. Det är en märklig kamp att äga rum på amerikansk mark, för frågan som står på spel är faktiskt den enda som amerikanerna har gått i krig för: individens frihet.

I nästan ett sekel hade det inte funnits någon verklig frihet för individen i smygande Hawaii. Bortsett från en liten grupp av autokrater i topplådan styrdes individens ekonomi nästan helt av en speciell typ av tyranni. Detta kan tyckas för hårt ord, men det är det enda som beskriver ett kontrollsystem som styrde inte bara den enskilda ekonomin, utan sträckte sig också till nästan alla andra områden i det individuella livet på öarna.

Detta strypgrepp på ett samhälle med en halv miljon människor kom inte av någon öppen aggressiv handling. Det kom snarare genom ackumulering och genom arv. Det började med den anmärkningsvärda industrin för de första amerikanerna som kom till Hawaii för ett och ett halvt sekel sedan. Pionjärerna var missionärer men de var också män som visste något bra när de såg det.

Dessa hårda New Englanders hade inte varit länge på öarna innan några av dem vände sig från att evangelisera till att göra anspråk på Hawaiis resurser. När
de gjorde det, de gick på jobbet vetenskapligt. De ställde sig några frågor.

"På ett så fruktbart område som detta, vilken bransch hade vi bäst valt?"

"Vad, av alla grödor vi kan få, kommer att ge den största kontantavkastningen?"

Efter några års experimenterande, av noggrann eliminering tog de sitt beslut. Det var socker. Av en annan generation odlades nästan varje åker tunnland med käpp. De lämnade bara inte utrymme för tävling.

De få sockerplanterarna i branschens topp blev snart de feodala baronerna på Hawaii. Längst ner i den sociala strukturen var deras arbetare kinesiska, portugisiska, japanska och filippinska invandrare förda till rekryteringsfartyg. Bundet till plantagerna av straffavtal kan deras sociala betyg beskrivas som någonstans mellan livegna och slavar. Mitt i vågen fanns tjänstemän och ägare till småföretag. Men företagen måste vara små. Om något företag var tillräckligt attraktivt såg plantageägarna att det finansierades med sockerpengar. Vinster från plantagerna tog hand om alla stora företag.

De finansierade ångfartygslinjerna som förde mat och förnödenheter till Hawaii och tog tillbaka socker, startade var och en av de offentliga verktygen och köpte upp alla företag som i andra händer skulle kunna utmana deras monopolkontroll. Under en period av ett sekel, genom en process av mellanäktenskap och arv, hölls denna kontroll ivrigt inom en begränsad krets av familjer som till stor del härstammade från de ursprungliga missionärspionjärerna. Men en flitig "outsider" som steg till en framstående tillräckligt ledande ställning med ett av öföretagen, gynnades ibland med handen av en berättigad dotter till en av de etablerade familjerna. Sedan flyttade han in i den charmade cirkeln.

Men den täta kontrollen kom inte utan enstaka strider. Några av dessa fick stor betydelse. Strax före sekelskiftet störtade sockerintressena över tronen i kungadömet Hawaii eftersom de infödda monarkerna blandade sig i statliga angelägenheter som andades för varmt i deras ekonomi. Hawaii strävade efter att bli ett territorium i USA när det gjorde, till stor del för att det var det bästa för socker. När feodalstyret hotades av en plan för en kommissionens regeringsform, och när kongressen senare föreslog att en guvernör från fastlandet skulle sändas för att knäppa piskan över öarna, var det sockerledarna som steg till fulla ilska och bekämpade utmaningarna .

Den allvarligaste utmaningen kom dock de senaste åren, och den kom inifrån. Vissa delar av Hawaii tycktes äntligen bli tillräckligt trogna för att glida ut ur sockret. I basen av den feodala strukturen hade flera starka krafter lagts till. Män i medelklassen började ta en viktigare del i ön industrin och finans. Nytt blod kom från fastlandet. Det var några nya ledare som kände igen lite autokrati när de såg det. Ö -arbete, framkallat av arrangörer från västkusten, började böja musklerna. Nytt kapital, som bokstavligen måste smugglas in i territoriet, köps in i lokala affärer. Från avlägsna Washington tvingade New Deal bitteraste galan av alla att ta några sociala reformer in i den feodala utformningen. Och armén och marinen, vars inkräktelser från första stund hade bittert motvilja, började kräva fler och fler eftergifter för deras sockerbelagda fästning.

När dessa nya krafter började testa sin styrka, svarade sockret genom att dra åt greppet på ett något avväpnande sätt. Även i sina ondaste ögonblick resonerade öarnas fadershärskare alltid att det de gjorde var för Hawaii Nei bästa. Semi-välvilliga i offentliga gärningar, de såg sig själva som att de för ett konstant korståg mot Labour, utlänningar och militären alla ärkefiender från Hawaii-folket. Destiny hade valt dem för denna roll.

Men oavsett moralisk övertygelse som låg bakom, saknade deras system ingen av de förfiningar som går in i välplanerat styre av "dold" regering. Till uppgiften att
genom att styra samhället använde de ungefär samma anda av vetenskaplig grundlighet som hade gått in i uppgiften att bygga upp ön industrin. De såg att ett avgörande ekonomiskt, personligt eller moraliskt inflytande var avgörande för varje instrument som formade eller uttryckte allmänna åsikter inom territoriet om politik, press, radio, skolor, sociala organ, till och med kyrkorna. Betydande tid, pengar och ansträngningar hade gått åt att förbereda dessa institutioner för ett försvar av deras regim. Så det var föga utsikter att egenintressen skulle låta sitt sockerrike smälta bort utan kamp till döden. Och de drog inga slag i att slå ut mot sina fiender. Arbetsspionage, politik genom skrämsel, Gestapopolismetoder, nedskärda affärsmetoder och pressning av pannan blev accepterade strategiska operationer.

Arbetet började i sin tur slå hårdare tillbaka. Utländskt kapital flyttade mer djärvt in. Armén och marinen, förstärkta med sina första liberala anslag, började sopa allt framför dem när de gick in i produktion i miljarder dollar.

Fångad i denna snärva av intressen var fortfarande en annan mycket tveksam fraktion japanerna. De utgjorde en tredjedel av territoriets befolkning och betraktades med vrede
av ön industrin för att så många av dem hade drivit bort från plantagerna till små affärer och egna företag, för att de fick sina röster att höras mer och mer högt i öpolitik, och för och detta skadade mest av allt planteringarna hade bara själva att skylla på det avgörande japanska problemet. Det var planteringarna, och de ensamma, som hade öppnat Pandoras låda med japansk invandring. Nu snurrade de till när de kände att hela Amerikas ögon vände mot deras Hawaii och ifrågasatte öppet närvaron av 159 000 potentiella fiender inom Stilla havets fästning.

Ännu mer misstrofulla mot dessa japaner var armén och marinen officerare stationerade på Hawaii.De tvivlade inte på att Amerikas nästa krig skulle komma att vara med Japan, så Hawaii japanska problem för dem var mer taktiskt än politiskt. Nu, med krig på tröskeln, skulle de kunna fördöma Hawaii för att de så hårt motsatte sig de tidigare planerna för regeringen av militärkommission. Det systemet, noterade de dystert, skulle långt innan ha löst frågan om ön japanska.

Så var det spända läget på Hawaii före Pearl Harbor. Medan våra strateger betraktade styrkorna och svagheterna vid denna öbastion som nyckeln
för hela USA: s försvarssystem i Stilla havet, öarna själva ulmade med privata små sessioner av inbördes stridigheter.

År 1941 bubblade "smältdegen" högt.

När explosionen kom den 9 december kom mycket mer än fartygen och bryggorna och flygplatserna på Oahu till riket. De japanska bomberna gjorde vad som annars kunde ha tagit år av ekonomisk och social utveckling. På den händelserika söndagsmorgonen förstörde de Hawaiis hela feodala struktur.

Effekten kom naturligtvis indirekt. Specifikt kom kollapsen av det hundraåriga systemet när krigslagen satte militären i fullständig kontroll över Hawaii. Utöver det tog armén över hela sockerflottan från sockerbolagen. Arméprovostmarschaler ersatte civila domare vid öns domstolar. Armén och marinen satte sig vid kontrollerna av ökommunikation och gav varje allmänt nytta en bra kamning. De censurerade radion och pressen. Det fanns ingen storskalig aktivitet som inte på något sätt påverkades.

Besväret hos de traditionella öledarna gav nytt hjärta till arbetet. Strax efter att Pearl Harbor nya fackföreningar började blomstra, kom nya krav på löner och möttes. Greppet som de stora företagen hade på allt som importerades till öarna fick lossna när federala myndigheter tog över livsmedelskontrollen, fastställde konsumentpriser och bestämde vilka varor som kunde köpas och säljas.

Tusentals och tusentals chefer inom civilarbetare, skickliga hantverkare, arbetare strömmade in på öarna, redan anmälda till försvarsprojekt. Inom ett år hade dessa nya invånare rätt till Hawaii -röster. Den smidigt reglerade staden och länet och territorialpolitiken berodde på en upprördhet.

Detta var revolution, det kunde inte finnas något annat namn för det. I några andra kapitel i amerikansk historia har revolutionen kommit så definitivt och så snabbt.

Efter två års krig befann sig Hawaii fortfarande i sin revolution. Det fanns inga säkra tecken än på vilken slutkurs det skulle ta men en sak var säker: militären var i förarsätet. Men skulle militären fortsätta att hålla i tyglarna tills kriget var över och efteråt?

Skulle ö -arbetskraft kunna befästa sina vinster i krigstiden och permanent hålla fast vid de befogenheter de hade fått från sina herrar?

Skulle riktiga ledare komma ut ur den nya "invandrar" -befolkningen?

Skulle den gamla ordningen kunna göra en efterkrigs comeback?

Hur är det med territoriets japanska?

Detta är frågor som kommer att bli mer och mer oro för hela USA, när amerikanska styrkor driver västerut i Stilla havet. Med striderna gjorda skulle Hawaii fortfarande sitta strategiskt där och dominera ett område vars kontroll mycket väl kan svänga balansen mellan amerikanskt inflytande i efterkrigstiden.

BEGINNANDE AV FEUDALISM

"Utlänningarna smyger sig in bland de infödda, får sina största och bästa marker, vattenprivilegier, bygglotter etc. ... Honolulu såg aldrig så grön och trevlig ut ... Vår stora sandslätt är nu täckt av vegetation och är uppdelad i partier. Jag föreslår, länge, att köpa några av dem ... "
Brev från Amos Starr Cooke, missionär till Hawaii, 3 juni 1851.

Den hårdaste kritikern av det sätt på vilket Hawaiis härskande familjer kom till makten skulle inte direkt säga att motivet som styrde den första skeppslasten av
missionärer till öarna var världslig vinst. Snarare skulle han påpeka att det totalt var fjorton missionsband som skickades från New England av American Board of Missions och att det var gruppen som helhet som klarade sig ganska bra i sig.

Deras satsning för ett sekel sedan till Sandwichöarna vann för sina ättlingar som fortfarande var bundna i en tätt sammanhängande, inbördes relaterad grupp en ganska solid andel i
virtuell behärskning av Hawaiis $ 250.000.000 årliga handel.

Vad visar kristendomens berättelser däremot som belöning för deras missionärarbete?

Balansen är inte så gynnsam. Bara en handfull av den inhemska hawaiianska befolkningen bekänner idag tron ​​som först fördes till sina "hedniska" förfäder 1820. Idag finns det bara 14 246 rena hawaiier. Huvuddelen av dem tillhör mormonerna och katolska kyrkor.

Det är intressant att reflektera över hur pastor Hiram Bingham och Asa Thurston kan ha accepterat detta. Hardy, granitvilliga män i evangeliet, de var ledare för den första missionsgruppen som anlände utanför Kailua, Hawaii, den 4 april 1820 ombord på briggen Thaddeus. Med sig hade de sina fruar och en handfull assistenter. En utmattande 157 dagars resa från Boston runt Kap Horn hade fört dem till deras uppdragsmål.

Även om det inte medvetet hade varit så tidsbestämt, kom New Englanders i ett fördelaktigt ögonblick. Bara året innan hade de infödda i Hawaii frivilligt beslutat att störta sitt gamla system med tabus och avgudadyrkan. Detta var främst i förekomsten av Kaahumanu och Keopualani, änkor efter den berömda Kamehameha I, som särskilt gjorde uppror mot tabubestämmelserna som förnekade kvinnors rättigheter. Till exempel infödda kvinnor fick inte äta med sina män och de kan inte heller äta mat som fläsk, bananer, kokosnötter och vissa fiskarter. Nu, efter att ha blottat de gamla gudarnas vrede och inte haft någon hämnd, var de infödda öppna för att evangelisera från nya källor.

Bandet från Thaddeus slösade bort lite tid. Rev. Thurston stannade kvar i Kailua, där den unge kungen, Kamehameha II, bodde, och pastor Bingham gick ombord på briggen till Honolulu, på ön Oahu, 200 miles norrut.

Missionärerna gjorde berömt med inhemska kungligheter. I Kailua beordrade kungen alla hans hövdingar att studera den nya religionen och hans egen yngre bror, som skulle bli Kamehameha III, placerades under Thurstons personliga vård. I Honolulu tog guvernör Boki i Oahu dagliga bibellektioner från Bingham. Så entusiastiskt omfamnade den hawaiianska hövdingen den nya tron ​​att han några år senare donerade Punahous marker till sin lärare. Oahu College byggdes sedan på dessa flera tusen tunnland.

Nykomlingarna kom så bra överens, faktiskt att protest väcktes. När kungen, på uppdrag av sina nya rådgivare, började utfärda blå lagar direkt från böckerna i gamla New England, gjorde de hårdnackade handlarna ner längs Honolulus strandpromenad uppror. De attackerade missionärerna och anklagade dem för att ha tagit betydande skiften från de infödda.

När beskedet om denna konflikt nådde den amerikanska missionsnämnden tillbaka i Boston skickades en tillrättavisande besked till deras företagsamma representanter på Hawaii. Det stod delvis:

"Om något av ditt antal kommer att förrådas i en världslig anda och på det sättet förvärva egendom, skulle faktumet ha stor ryktbarhet i detta land och bli en mycket smärtsam källa till skandal."

Ändå blev missionärerna mer och mer förknippade med rikets administration. Herr Bingham var nu kunglig tolk för kungen han tjänade både Kamehameha II och III på detta kontor och det blev hans plikt att hälsa alla officiella besökare. Det var mer än en livlig sammandrabbning mellan besökarna och denna stränga missionsledare med de skarpa inslagen och ännu skarpare temperament.

En av dessa skärmar var kanske symbolisk för skillnaderna som år senare skulle komma mellan öfamiljerna och tjänsterna. År 1832 tog Bingham ut det med Commodore Downes från USA: s fregatt Potomac om uteslutning av katolska missionärer från Hawaii. Fem år tidigare hade två katolska präster kommit till öarna från Kalifornien. De började rita de infödda i stort antal. Det infödda rådet för hövdingar ogillade dock dessa omvändelser och prästerna förvisades. Deras konvertiter dömdes till hårt arbete. De var fortfarande under straff när Commodore Downes, som var den första amerikanska marinofficer som påpekade öarnas värde som en marinbas, anlände 1832. Han protesterade mot prästerna och deras konvertiter men Bingham insisterade på att New England -missionärer hade ingenting att göra med domen. Officeren gick sedan till infödda härskare, som nästan omedelbart beordrade fångarna att släppas.

Fem år senare upprepades avsnittet när två franska katolska missionärer med våld återfördes till fartyget som de hade anlänt till. En av prästerna, med svag hälsa, dog till sjöss några dagar senare. Detta var tillräckligt för att den franska regeringen skulle börja agera. En fransk fregatt med sextio vapen anlände till Honolulu 1839 och skickade ett ultimatum i land och krävde reparationer och ett löfte om religionsfrihet i framtiden. Kravet backades upp av ett specifikt hot.

"Om dessa villkor inte uppfylls på fyrtioåtta timmar", slutade noten, "Honolulu kommer att bli bombarderad."

Det gjorde det. Ett fördrag undertecknades samma dag och ett paket med $ 20 000 skickades ombord. Därefter åtnjöt öarna religionsfrihet. (Sju år senare stannade en fransk amiral på Hawaii och lämnade tillbaka 20 000 dollar i originalpaketet, med tätningarna obrutna och därmed löste pengarnas öde.)

Men det var New England -missionärerna som förblev närmast kronan. Först under Kamehameha IV: s korta regeringstid, från 1854 till 1863, var deras ställning
något försvagad. Engelskmän i Honolulu hade från början avsky över de amerikanska nykomlingarnas inflytande och försökte själva vinna kunglig fördel. Med
Kamehameha IV lyckades de. Den nya suveränen omgav sig med brittiska rådgivare och lånade för sin domstol många av sedvänjorna i Buckingham Palace. Hawaiianer hade i själva verket länge närat en konstigt nära släktskap med England. År 1794 hade den första Kamehameha undertecknat ett papper för Vancouver, den stora engelska upptäcktsresande, som praktiskt taget överlämnade sitt rike till Storbritannien. Eftersom det var känt att den infödda monarken inte kunde läsa, erkändes cessionen aldrig formellt. Det fanns dock många hövdingar som länge betraktade sig som undersåtar av Englands kung George. När den hawaiiska flaggan, som fortfarande flög med Stars and Stripes, designades, inkluderade den i ett hörn en kopia av Union Jack.

Efter Kamehameha IV tog missionärerna över där de slutade. Förutom att fungera som statliga rådgivare, vände många av dem nu till sekulära sysslor som American Mission Board hade antytt att missionsfältet var överfullt. Totalt hade sextioen män och sextiosju kvinnor anlänt till de fjorton missionsgrupperna, men fram till 1842 översteg den vuxna totalen aldrig åttio. Men ett visst mått på deras produktivitet kan man vinna på att de trettiofem bosatta missionärerna och deras fruar 1849 fick totalt hundra trettiofyra barn.

Ett av de mest framgångsrika tidiga företagen på öarna startades en dag 1851 när Amos Starr Cooke, missionslärare från Connecticut, avgick från uppdraget för att inleda ett partihandel och partnerskap med Samuel N. Castle, en annan tidigare missionär. När Hawaii blomstrade, så gjorde deras blygsamma partnerskap. Idag är företaget Castle & amp Cooke, Ltd. territoriets mest välmående och inflytelserika verksamhet.

Andra missionärer sa upp sig för att göra nästan lika bra. Möjligheterna var obegränsade. När deras affärssatsningar gick bra för att ge ett överskott av vinster fanns det ingen bättre investering än mark. Fram till 1848 var det mesta av landet som förvärvades av missionärerna det som skänktes av riket för missionsändamål, men under det året var vägen klarad som ingen kan säga med avsiktligt syfte för vita män att "köpa in". Förlita sig på en plan som utarbetats av Dr Gerrit P. Judd, en tidigare missionär som då var kungarikets inrikesminister, tillkännagav Kamehameha III Stora Mahele eller delning av markerna. En tredjedel av kungariket var reserverat för kungen och regeringen, ytterligare en tredjedel beviljades cheferna och den återstående tredjedelen gick till Hawaii -folket.

Redan före "The Great Mahele" hade denna doktor Judd blivit utskälld av sitt hemkontor för uppdragsstyrelsen som i april 1846 skickade ett brev till Honolulu -uppdraget, delvis:

"Vi har från början beklagat att Dr Judd lät sig själv gå in i regeringen ett steg som han kommer att ångra mycket om han skulle leva några år." Hawaiianerna, för vilka markvärden hade liten betydelse på grund av den traditionella sedvanan att leva på kungens egendom, hade nu sina egna paket, i enkel avgift.
Vidare förutsatte "Great Mahele" att efter 1850 kunde "utlänningar" eller icke-infödda förvärva mark på ett enkelt sätt. Hawaii höll på att göra sig redo för en riktig landrusning.

Några av de affärsmässiga missionärerna hade tidigt blivit intresserade av produktion av socker, och utsikterna till mark var intressant. Så när tusentals bördiga tunnland blev tillgängliga och billiga, gick de också med i rusningen. Flera sockerodlingar hade sitt ursprung under det opportunistiska året. Idag är många stora markägare på Hawaii känsliga för ursprunget till hur de förvärvade sina innehav. För några år sedan gick en missionär till att subventionera forskning och publicering av en bok som man hoppades skulle accepteras som populär facklitteratur som försvarade hur hans förfäder fick sitt land.

Det som kan ha varit en kommentar till taktiken för hawaiianska missionärer kom strax efter. År 1853 meddelade American Board of Commissioners for Foreign Missions att Hawaii -uppdraget inte längre skulle företräda styrelsen utan framöver skulle arbeta självständigt. Fiender på öarna tolkade detta så att moderorganisationen tvättade händerna på den hawaiiska gruppen. De hävdade att styrelsen generellt skämdes över de mer världsliga aspekterna av framgången som dess män uppnådde på detta område. Missionärerna själva pekade på sin skilsmässa från föräldrastyrelsen som bevis bara för att öarna hade kristnats tillräckligt bra för att ta hand om sig själva. Oavsett känslan bakom åtgärden visste American Board att processen med Hawaiis omvandling hade varit dyr. Räkenskaperna visade att det fram till den tiden hade kostat 608 865 miljoner dollar för att föra evangeliet till Sandwich Isles.

År 1860 verkade det knappast tvivel om att Hawaiis framtid låg i storskalig produktion av socker. I flera decennier hade valfångare stoppats i Honolulu mellan säsonger i Arktis och Antarktis. De gav livsnerven för öhandel. Under inbördeskrigets år utplånade dock en roaming konfedererad kryssare, Shenandoah, mängder av Yankee -valfångare. Några år senare försvann större delen av flottan i iskatastroferna i Arktis.

Fortune log mer positivt om socker och i slutet av kriget hade produktionen ökat till mer än tusen ton per år. Förenta staterna köpte detta socker och nu, på begäran av planterarna, började Hawaii göra övertag för ett ömsesidighetsfördrag.

Amerika var inte särskilt intresserat förrän 1870. Men under det året, när hawaiianska planters började frakta sitt socker söderut till Australien, började Washington lägga märke till det. När kung Kalakaua anlände till USA: s huvudstad 1875 och d argumenterade personligen i kongressen för fördraget, ordnades. I huvudsak tillät fördraget utbyte av produkter utan tull. En del av avtalet, undertecknat 1876, förutsatt att Pearl Harbor skulle reserveras som en kolstation uteslutande för den amerikanska flottan.

Den största haken som slogs av Hawaii sockerpionjärer var arbetskraftsproblemet. I sitt sökande efter billig arbetskraft sökte de världen. Först tog de in kinesiska coolies från Hong Kong som var 1852. Nästa gynnades var en grupp infödda på Gilbert Island, avrundade av "blackbirders" vars rekryteringsmetoder, för att uttrycka det välvilligt, var öppna för att ifrågasättas. I själva verket ifrågasatte den brittiska regeringen ganska skarpt Hawaii: s användning av sina svarta undersåtar, och delvis som ett resultat av deras undersökning och delvis för att de infödda ändå var ganska värdelösa, återfördes de till sina egna öar.

Plantarna vände sig åter till kineser och sedan under halvseklet tog de in successiva vågor av portugisiska, puertoricaner, filippinare och japaner. Japanerna, som kom med sin kejserliga regerings välsignelse, visade sig vara mest tillfredsställande som sockerarbetare. Så fram till USA: s annektering när planteringarna skulle hindras av den federala lagen mot import av kontraktsarbetare, lockade de japanska med tusentals. År 1893 fanns det 22 000 japaner på Hawaii. Under de kommande sju åren anlände 50 000 fler, den största satsen 26 000 som skyndades in 1899 strax innan antagandet av det nya territoriets organiska lag satte ribban mot ytterligare import av arbetskraft.

Med dessa vågor av plantageinvandrare byggdes basen för Hawaiis feodala samhällssystem upp. Processen gav Hawaii ett namn genom vilket det blev känt över hela världen. Stilla havets smältdegel. Det fanns en demokratisk ring till det, som gladde sockerplanterna.

När sockerindustrin drev framåt infördes något annat nytt i det ekonomiska systemet. I Honolulu började två eller tre nya företag endast för att hantera de spridda plantagerna. De började med att agera säljare för planteringarna. Efter hand övertog de andra funktioner: finansiering av grödor, import av arbetskraft, inköp av maskiner till planteringarna och på alla sätt fungera som deras affärsagenter. De nya företagen befann sig snart i att driva sockerindustrin.

Fem av dessa problem, så kallade faktorer, dominerade så småningom fältet. Alla utom ett, ett engelskt företag, ägdes av amerikaner. Vid åttiotalet hade de fem stora
fått kontroll över många av plantagerna. De förgrenade sig till andra företag. För att pressa ut ytterligare vinster ur sockerhandeln startade de ett eget raffinaderi i Kalifornien, det skulle bli det största i världen. De byggde upp en flotta fartyg, Matson -linjen, för att bära bort sockret och för att ta tillbaka varor och passagerare. De utvecklade sjöfart mellan öar, byggde hotell, lade kapital i försäkringar, nötkreatur, ananas, bank. De övertog kroppsligt grossistförsäljningen av varor som kom till öarna nittio procent av detaljhandelslagret kom från deras lager. Deras kapital startade de offentliga verktygen. Deras gatujärnväg transporterade hawaiier, deras gas- och elverk tända staden, de förvärvade kommunikationssystemen. De fem stora blev kärnan i Hawaiis expanderande feodala system.

Männen som startade faktorerna (två av dem grundades av missionärsfamiljer) var också upptagna, under senare delen av artonhundratalet, med att skjuta runt det hawaiiska statsfartyget i sina oroliga politiska vatten. År 1881 var det liten tvekan om att USA var mycket intresserad av framtiden för dessa öar i mitten av Stilla havet. Det året sade utrikesminister Blaine att Hawaii var av så stor betydelse för USA: s säkerhet att ingen annan nation kunde få henne.

Men det var med själva kungariket som de självutnämnda väktarna på Hawaii hade problem. Orsaken var kung Kalakaua, en nöjesälskande, maktsökande monark med ett eget sinne, oberoende av sitt eget. Kalakaua, som hade vunnit ömsesidighetsfördraget för planteringarna, tyckte inte om att samma planters störde i hans sätt att driva riket. Ett dussin gånger under hans galna regeringstid försökte han kasta dem överbord. Han lyckades aldrig riktigt.

De amerikanska missionärsfamiljerna hade lite aloha för Kalakaua. I sitt missionspapper tryckte de en gång på vad få av kungens undersåtar skulle ha vågat andas:
att den portly monarken bara kom från ädla bestånd på sin mors sida, att hans riktiga far inte var mannen som gav honom hans namn utan en välkänd och interloping karaktär runt staden kallad John Blossom, en negersmed. Ändå var dessa missionärsfamiljer beredda att hjälpa honom till tronen 1875 till stor del för att hans motståndare, drottning Emma, ​​änka efter Kamehameha V, avgjort var brittisk pro-brittisk. Hon hade åkt till England, hade sponsrat upprättandet av den anglikanska kyrkan i kungariket och kunde mycket väl ha överlämnat öarna till den brittiska kronan. Det hade varit dödligt för den spirande sockerhandeln.

Emma var en favorit bland de inhemska hawaiierna och besegrades knappt av Kalakaua i ett val som nådde en topp i politisk skullduggery. Efter valet demonstrerade upprörda hawaiianska undersåtar sina känslor gentemot sin nya suverän genom att uppröra ett upplopp, under vilket lagstiftarna som valde honom blev allvarligt drabbade. Kalakaua tronades dagen efter under skydd av ett kompani av amerikanska trupper.

Den nya kungen åkte nästan omedelbart till Washington i sitt ömsesidighetsärende för att betala av sin skuld till gruppen som hjälpte honom. Därefter gav han dock sina tidigare anhängare några oroliga år.

Efter hans återkomst sadlade han med ett par flyktiga äventyrare som hans rådgivare en misskrediterad mormon missionär, den andra en italiensk lobbyist välkänd i Washington och Kalifornien.

Kalakaua störtade först en dolk i planternas hjärtan 1878 när han, trots att han var tvungen att avfyra sitt skåp för att göra det, undertecknade en handling som gav valfri vattenprivilegier på ön Maui till överste Claus Spreckels, Kaliforniens sockerkung och en brinnande rival av de lokala planterarna. Spreckels hade i hemlighet köpt upp för nästan ingenting tusentals tunnland torra slätter på Maui. Med vattnet som Kalakaua gav honom utvecklade Spreckels sina slätter till ett av Hawaii mest bördiga sockerområden.

Med sina två harhjärtade rådgivare försökte Kalakaua sedan driva igenom sin lagstiftare en räkning för ett lån på 1 000 000 dollar.

De frågade honom vad det var för något.

"För militära ändamål", svarade han. Han ville inte utarbeta. Men alla runt slottet visste att kungen länge hade drömt om att ha en egen privat armé. Räkningen dödades. En dödad proposition gav Kalakaua också befogenhet att bevilja licenser för opiumförsäljning i riket. En annan besegrad skulle ha lånat Moreno, hans italienska rådgivare, en miljon dollar för att lägga en trans-Pacific-kabel. I bråket om dessa lagförslag tvingade lagstiftaren till att kasta bort Kalakauas skåp. De nya medlemmarna drev ut hans två rådgivare från öarna.

Delvis för att återhämta sig från dessa besvikelser bestämde Kalakaua en turné i världen 1880. Hans kabinett såg att två av deras medlemmar följde med för att hålla honom borta från problem. De var William N. Armstrong och överste C. H. Judd, båda av framstående missionärsfamiljer.

I London blev Kalakaua lejonet i Buckingham Palace -setet, den kungliga familjen höll en rad mottagningar och militära recensioner till hans ära. I hela Europa och Asien tilldelades han utmärkelser reserverade för kronade huvuden för de stora nationerna. Hela turnén var en följd av alternativa sociala triumfer och pinsamma eskapader. I Japan låter kungens två vårdnadshavare nästan sin avgift gå ur hand. De upptäckte en natt att Kalakaua hade gjort ett hemligt besök i kejserliga palatset, utan fördel av deras chaperonage.

När han återvände senare på kvällen meddelade kungen intetsägande att han hade diskuterat med kejsaren en plan för en äktenskapsallians som skulle förena
troner i Hawaii och Japan.

"Diskuterade du vad?" hans otrogna ministrar krävde.

"Jag föreslog", förklarade kungen lugnt, "ett äktenskap mellan en av de kejserliga prinsarna och min systerdotter, prinsessan
Kaiulani. "

Thunderstruck, Judd och Armstrong hade en snabb hemsk vision om hur detta skulle tas emot hemma på Hawaii, där det redan var planer på att ansöka om annektering till USA. Men deras ångest lindrades nästa dag när kejsarens kammarherre privat berättade för dem att kejsardömet inte på allvar kunde överväga Kalakauas plan.

En final i avsnittet skrevs några månader senare när den kejserliga kammarherren anlände till Hawaii på ett hemligt uppdrag. Han bar ett brev från kejsaren som med respekt tackade nej till Kalakauas förslag.

"Japan kunde inte hjälpa till med något system som försämrade sfären av amerikanskt inflytande över Hawaii", sade noten taktfullt.

Hemma igen 1881 började Kalakaua, imponerad av vad han sett utomlands, planera ett imperium i Stilla havet. Medan hans rådgivare skavde, hade han ett segelfartyg utrustat som en krigsman och skickade henne sedan till Samoa och andra ö-riken för att värva dem till hans projekterade imperium. I Samoa gick hans sändebud och besättning i land för ett program med upploppsdrottning i maraton. Den inhemska kungen klagade. USA, de tyska och de brittiska regeringarna, som blev oroliga över att status quo i Stilla havet kan bli upprörda, skyndade på krigsfartyg till platsen. Så småningom vacklade Hawaii -skeppet och hennes förvirrade besättning hem i skam.

Efterföljandet av kungliga eskapader var mycket irriterande för sockerintressen och de bestämde sig för att ta Kalakaua i handen. År 1887 verkade tiden lämplig. Kungen blev fångad på hand av en kines för rätten att sälja opium i hela riket. Hans pris var 74 000 dollar som han behövde betala för vissa spelskulder. Kalakaua kan ha kommit undan med det, men han försökte girigt att sälja franchisen till samma pris till ytterligare en kines. När kineserna fann att de blivit lurade protesterade de mot skåpet.

Ministrarna, alla vita män, hade nu Kalakaua där de ville ha honom. De hotade exponeringen och krävde att han undertecknade en ny konstitution som nästan skulle frånta honom suveräna makter. Kungen, andfådd, undertecknade efter en inte alltför lustig kamp. Från och med då avböjde han stadigt och några år senare, 1891, dog han i San Francisco under en resa för sin hälsa. Kalakaua efterträddes av hans syster, Liliuokalani. Nästan omedelbart började den viljestarka drottningen arbeta för att släppa en del av inflytandet från hennes vita ministerrådgivare. Hon ville ha en ny konstitution och sysslade med att avrunda politiskt stöd för att få den.

”Varför, hon är mer ansvarslös än sin bror”, sa de oroliga sockermännen till sig själva.

I två stormiga år kämpade de ständigt med drottningen. Ingen politisk intrig var för låg för att någon av parterna skulle använda. Då bestämde missionärsindustrin att de skulle behöva vidta stränga åtgärder. Efter en rad hemliga möten bildades en kommitté för allmän säkerhet som oundvikligen drogs från den inre kretsen och planer påbörjades för en ny regeringsform. Den 14 januari 1893 utropade kommittén medborgarmilisen, tog över kontrollen över offentliga byggnader och förklarade att monarkistiskt styre gjordes på Hawaii.

Den provisoriska regering som bildades slösade ingen tid på att begära Washington för USA: s annektering. President Harrison hade redan förklarat sig till stöd för flytten, men innan åtgärder kunde vidtas efterträdde president Cleveland honom. Den senare vägrade erkänna monarkins störtning. Sockerledarna heter nu som chef för deras provisoriska regering, Sanford B. Dole. De gav honom titeln som president i republiken Hawaii.

Spädbarnsrepubliken överlevde ett svagt försök till uppror i januari 1895. Striderna begränsades till skärmar i kullarna. Några män på båda sidor dödades innan rebellledarna, som inte skulle erkänna att de hade rekryterats av den avsatta drottningen, fångades och arresterades. (Ledaren släpptes snart och valdes sedan till medlem i den första territoriella lagstiftaren.) Ledare för den republikanska regeringen hade Liliuokalani arresterad som anstiftare till upproret och fängslade henne i hennes palats. Hon dömdes till böter på 5000 dollar och dömdes till fem års hårt arbete, även om straffet aldrig verkställdes.

Medan Hawaii antog denna bit opera bouffe till underhållningen för en skrattande publik i USA, hände något som förde en seriös allvar in i pjäsen. Amerika och Spanien gick i krig.

När USA: s trupper började ge sig ut på Filippinerna förbereddes hastigt planer för annekteringen av Hawaii. I juni 1898 skickade president McKinley tidningarna till senaten som efter lite debatt ratificerade
fördrag. En månad senare höjdes den amerikanska flaggan över lolani -palatset i Honolulu. Nästan två år gick dock innan kongressen antog Hawaii Organic Act, som etablerade öarna som ett territorium i USA. Handlingen, grundlagen för det nya territoriet, föreskrev en tvåkammare lagstiftare och andra statliga funktioner ungefär som i en stat.

Territoriet saknade dock privilegierna för en fullvärdig stat. Hawaii kunde rösta, men inte för USA: s president eller för sin egen guvernör, som utsågs av presidenten. Hon hade ingen rösträtt i kongressen heller. En delegat till kongressen kunde väljas under territorialvalet, men han åkte till Washington utan att rösta på golvet i något av husen. Han fick bara förmånen att sitta i kongresskommittéer, att införa lagförslag och att tala inför något av kammarna. Hans roll i Washington var lite mer än observatör och auktoriserad lobbyist. Men annektering var utan tvekan vad Hawaiis riktiga härskare ville ha. Oavsett regeringsmaskinens form och struktur var de övertygade om att de kunde passa in sina egna politiskt-ekonomiska behov i dess ramar eller tvärtom.

Namnen på varje formmonark, provisorisk regering, republik, territorium var huvudsakligen identifieringsmärken för ett system som kunde formas till lämplig form för deras behov. Socker var trots allt kung. Samhället det stödde var fortfarande i huvudsak feodalt.

DE STORA FIMMA 1941

"Som framhållits om och om igen, är vår plantages primära funktion inte att producera socker utan att betala utdelning."
Richard A. Cooke, årligt HSPA -möte, 1929

År 1941 skulle vara för Hawaii att använda den städade frasen reserverad för historiker i slutet av en gyllene era. Men visst fanns det få ytanvisning i
tidiga, livfulla månader av det året som någonting alls var besvärande den snäva strukturen som sockret hade fött upp.

Minst av allt var det uppenbart i det blåsiga handelslivet i Honolulus centrum 1941. Män stannade vid hörnet av Fort- och Merchant Streets-män i svala linnedräkter och hade breda Panamas med hawaiianska fjäderhattband för att chatta reserverat om tiden.

"Se att du går in på några av de tjocka kontrakten på Navy Yard, gubbe."

"Bra hur sockret har hållit ut. Till de här priserna har vi råd med lite mer krig. Naturligtvis över i Europa."

"Och har du märkt vad det har gjort för vår turistverksamhet?"

Stora lastbilar lumrade av dem från de närliggande bryggorna. I butikerna längs gatan tyckte det att det var omöjligt att hänga med i affären. De smala trottoarerna var trånga, en allt större andel av de förbipasserande var män i uniform. Det var en rastlös gnäll om stadens centrum.

Honolulus affärsliv koncentrerades till dessa få kvarter som ramlade stadens strandpromenad. Och runt ett av dessa kvarter den som började nära basen av Aloha-tornet, som nådde fingerliknande från vattenfronten stod fem fasta stenbyggnader axel över resten. De befann sig inom räckhåll för varandra, två av dem inuti det ena kvarteret, de andra som vetter mot det från tre sidor där satt makten som styr varje detalj i territoriets handel.

Vid direktörernas bord i dessa fem byggnader satt en handfull män som styrde ett feodalt ö -imperium. De var ungefär ett dussin. Namnen på de fem stora, huggna i sten, på byggnaderna är: Alexander & amp; Baldwin, Ltd., American Factors Ltd., Castle & amp Cooke, Ltd., C. Brewer & amp Company, Ltd., och Theo. H. Davies Company, Ltd.

För några år sedan gav en anonym kritiker, medveten om deras växande dominans, de fem stora deras namn. Inom företagskvintetten fronades termen från början, så under några år talades orden i viskning åtminstone inom hörhåll för de fem byggnaderna. År 1941 började de skrika från hustak.

Castle & amp Cooke, Ltd., var en modern ättling till det lilla handelsföretaget som startades 1851 av de två missionärerna, S. N. Castle och Amos Starr Cooke. På nittio år hade det utvecklats genom många cykler av ö -affärer för att 1941, vara den dominerande medlemmen i gruppen. Det hade tidigt ingått sockerbranschen som en faktor för flera plantager. Efterhand köpte och kontrollerade den slutligen flera av plantagerna. Så lönsamt hade det hanterat plantagernas försäkringsbehov och de tusentals arbetare som var anslutna till dem, att det för några år sedan slog av denna verksamhet som ett separat, oberoende företag. Hawaii största försäkringsbolag var alltså ett Castle & amp Cooke dotterbolag. Det var Castle & amp Cooke som tog tag i flera sjöfartstjänster in och ut från Hawaii och införlivade dem i Matson Line, som 1941 hade obestridlig kontroll över nästan varje ton last som kom in eller ut från öarna. Castle & amp Cooke sponsrade Hawaiis mycket främjade turistverksamhet och gjorde det till öarnas tredje rankningsindustri. År 1932 köpte Castle & amp Cooke -pengar upp mycket av Hawaiis ananasindustri 1941 som var ett företag på 50 000 000 dollar per år. Castle & amp; Cooke -kapitalet gick in i de flesta andra investeringar som de fem stora gjorde i varje segment av kommersiella öar
liv.

1941 gick "taket" från denna enorma investering fortfarande till stor del till ättlingarna till de två ursprungliga missionärsmagneterna. Arv och mellanäktenskap hade hållit huvuddelen av inkomsten väl inom de två familjerna. Endast genom att enstaka "utanför" äktenskap, eller belöningen av några Castle & amp Cooke chefer som genom åren hade hjälpt till att bygga upp företagets struktur upp, hade det varit någon märkbar gallring av avkastningen. Direkta ättlingar delade inte bara inkomsterna utan de tog sina många platser i ledande befattningar och såg till den faktiska driften av företagsmaskineriet som gav ut de stora utdelningarna. Mer än så var det ungefär samma strama cirkel som 1941, som kommer att visas, faktiskt drev tre av de fyra andra styrande företagen.

Den andra medlemmen i Big Five var ett företag som började tidigare, 1826, då kapten James Hunnewell, en klok Yankee -skeppare, kom ut från Boston som befälhavare på ett av missionärsfartygen. Efter att ha landat missionärerna stannade Hunnewell över i valfångsthamnen i Honolulu för att starta en allmän handels- och järnaffär. År 1836 köptes hans blomstrande verksamhet av kapten Charles Brewer från vilken det fick sitt namn, C. Brewer & amp Company, Ltd. Även detta företag började tjäna som agent för sockerplanterna och när industrin blomstrade ägnade det sig mer och mer till den här verksamheten. 1941 var det enda
medlem i de fem stora som uteslutande handlar om socker. Det hade blivit en byrå på 8 000 000 dollar och det ägdes av den dominerande Big Five -gruppen, kapten Brewer som sålde det mesta av sitt intresse i mitten av förra seklet.

Alexander & amp; Baldwin, Ltd., den tredje av de fem stora, var en annan direkt produkt av missionärsträvan. Det startades av Samuel T. Alexander och Henry P. Baldwin, söner till missionärs äldste som började plantera käpp som en fritidsaktivitet medan de predikade på ön Maui. De två ministrarnas söner begränsade sig till ett partnerskap inom sockerproduktion fram till 1900 då de införlivade med ett kapital på 1 500 000 dollar. De andra två införlivarna var JP Cooke och James B. Castle, söner till Castle & amp Cookes grundare. Det var samma sätt som mönstret för Big Five -ägande länge hade tagit
form. Det var denna grupp som ledde rörelsen att inrätta ett raffinaderi i Kalifornien för hawaiiansk socker, ett projekt som realiserades 1906 när de samlade $ 5.000.000 och etablerade California & amp Hawaiian Sugar Refinery Co., Ltd. i Crockett, Kalifornien. Det blev snart det största sockerraffinaderiet i världen.

Den fjärde Big Five-medlemmen, American Factors, Ltd., hade sin början med ankomsten av kapten Henry Hackfeld, en tysk tysk bluffhandlare. År 1849 startade Hackfeld ett handelsföretag men, liksom andra köpmän på den tiden, såg han de möjligheter som sockerhandeln erbjuder.

"Varför skulle inte mitt företag fungera som agent för några av dessa växande plantager?"

Hackfeld besvarade sin egen fråga genom att komma överens med flera av sockerplanterna. År 1879 finansierade H. Hackfeld & amp Co. arton sockerodlingar. Mycket av hans investeringar kom från Tyskland. Företaget specialiserade sig också på import och blev gradvis det största allmänna grossisthuset på öarna. Med tyska pengar etablerade det också Honolulus största varuhus, stadens enda stora varuhus.

Detta var hård konkurrens, särskilt eftersom vinsten gick så långt utomlands och det betraktades av de förankrade intressena med ett något gulsat öga. En bult strikt ur det blå fann att den besvärliga situationen slutade ganska lyckligt, dock för de mer djupt rotade öindustriisterna. År 1917 gick Amerika in i världskriget mot Tyskland och Alien Property Custodian genomförde ett snabbt beslag av de enorma Hackfeld -intressena. Under kriget och efter rasade en komplicerad juridisk kamp om disponeringen av Hackfelds tillgångar. När röken slocknade hade två blomstrande nya företag ersatt de sena H. Hackfeld -företagen. Tacksam patriotism inspirerade utan tvekan namnen på de nya företagen. Den ena var American Factors, Ltd., socker- och försäkringsfaktorer och allmänna grossister. Det andra var varuhuset Liberty House.En lista över de nya ägarna visade praktiskt taget samma namn som dominerade andra Big Five -intressen.

Sist av de fem stora var Theo. H. Davies Co., Ltd. Detta brittiskt ägda företag grundades på en handelsverksamhet som startades i Honolulu år 1 845 av en företrädare för ett Liverpool-handelsbolag. Mannen som gav det sitt namn var en Theophilus H. Davies som under två vistelser på öarna lade grunden för företagets framgång. Förutom att representera och delvis äga flera plantager och fungera som frakt- och försäkringsagenter, bedrev Davies -företaget en respektabel grossist- och hårdvaruaffär. Hela aktien var brittisk ägd, men företaget överlevde genom att arbeta hand i hand med andra starka intressen på öarna, särskilt i sockerhandeln.

Dessa var de fem företag som 1941, nästan okvalificerat, kontrollerade Hawaiis handelsflöde. För det året uppgick det till 238 217 506 dollar. De tog sin procentsats inte bara från att komma och gå ut av 47 266 417 dollar i socker och 45 899 359 dollar i ananas som skickades till hamnarna på fastlandet, och av de 127 439 539 dollar i varor som kom tillbaka, utan i tusen och en kom och gå däremellan. Det vill säga genom ägande av de många byråerna på öarna, verktygen, hyresfastigheterna och nöjesställena genom vilka pengarna spenderades gång på gång.

Hur effektivt de fem stora kunde slå sig samman som en mot utomstående krafter om fienden var främmande kapital, insekter, arbetskraft, konkurrerande produkter eller sjukdomar visades väl av deras Hawaiian Sugar Planters Association, mer välkänt som HSPA. Denna grupporganisation för Hawaiis sockerindustri grundades 1882 som Planters 'Labor and Supply Company när plantörerna fann att de hade vanliga problem med att bevattna sockermarkerna, odla sockerröret och hitta arbetskraft. Det var dess omedelbara officiella syfte. Men det tog bara ytterligare ett steg för att få samma grupp till andra provinser där de kunde slänga ut vanliga problem. Politik, till exempel. De upptäckte snart att sammanslagningen av deras resurser gav dem inflytande på nästan alla områden i ölivet.

Således bildade 1882 kärnan för kontroll av de få. Sedan det grundades skulle en uppmaning från föreningens direktörer varje år ha visat namnen på de män som verkligen styrde Hawaii. Det var deras beslut som skrev öarnas historia.

"Allt kan hända med ön, med vårt socker, med en galet kung på tronen", upptäckte de. "Kalakaua måste kontrolleras." Så de utarbetade villkoren i Hawaii Bayonet Constitution.

"Drottning Liliuokalani kommer att förstöra oss alla. Hon måste gå av." Monarkin uteslöts och örepubliken föddes.

"Med annektering skulle vi inte behöva något ömsesidighetsavtal." Så Hawaii blev ett territorium, en integrerad del av USA.

Och på ett halvt sekel sedan har en betydande del av lagstiftningen antagits och åtgärder som vidtagits av territoriets regering inspirerats av beslut som fattades vid HSPA: s affärsmöten.

Under de senaste åren har HSPA, som tagit med plantage arbetskraft till öarna, mycket bekymrat med att hålla arbetet i linje. År 1920, till exempel, när sockerarbetare på plantager på ön Kauai slog till, förlorade Kauai -plantagerna tusentals och tusentals dollar innan de kunde bryta strejken, vilket den slutligen gjorde. Det avslöjades senare att det inte bara var Kauai-plantagerna som betalade kostnaderna för strejkbekämpning. Varje plantagemedlem i HSPA hade bedömts en del av kostnaderna, för detta var ett hot för dem alla. I nästa territoriella lagstiftare efter denna obehagliga erfarenhet av arbetskraft antogs en lag som förbjöd picketering, en åtgärd som senare blev ett effektivt vapen mot hotet om strejker.

HSPA gjorde sig inte för att vara något annat än ett sätt att tjäna så mycket pengar som det var möjligt att tjäna på socker. Planters själva påmindes om detta vid årsmötet 1929, med ord från deras president, Richard A. Cooke. I sin årsrapport sade Cooke, även han ordförande för C. Brewer and Co.:

"Som framhållits om och om igen är vår plantages primära funktion inte att producera socker, utan att betala utdelning."

I grund och botten var HSPA: s arbete inom vetenskapsområdet, huvudsakligen bedrivet av dess experimentstation som beviljades en årlig budget på $ 500 000. Och faktiskt utförde föreningen praktiska mirakel för att utveckla sockerrör, för att bekämpa skadedjur, för att förbättra arbetsbesparande anordningar och för att marknadsföra sina produkter.

Ett dramatiskt exempel på stationens arbete var erövringen av sockerrörsborren, som för några år sedan hotade att utplåna industrin. I åratal HSPA
forskare sökte vildmarken i Sydamerika, Australien och Malaya för att hitta en parasit som skulle vara dödlig för borraren och ofarlig för sockerröret. Och efter att det hade funnits tog det fyra år att transportera parasiten och landa den levande på Hawaii, men på några år mer, när den hade multiplicerat tillräckligt, kunde den få käppborraren under kontroll.

Precis som praktiskt taget utförde HSPA andra sysslor för öplanterare. Ett välbemannat kontor upprätthölls i Washington där en av de mest kapabla sockerdirektörerna hade ett jobb året runt som lobbyist och arbetade nära de delegater som territoriet skickade till huvudstaden.

Effektiviteten i Hawaii sockerlobby har fått många öbor att ställa sig en fråga. "Vilken är vår verkliga representant i Washington, den som HSPA utser, eller den vi väljer vartannat år med folkröst?"

De mer cyniska sa till sig själva att det var en uppblåsning. I varje fall, sa de, var mannen mer eller mindre handplockad av HSPA.

År 1941 kastade HSPA huvuddelen av sina politiska ansträngningar i kampanjen för att få statlig status för Hawaii. För öarna började gå in i en annan cykel som för socker män tycktes indikera ett behov av någon form av statlig förändring. Den ökande produktiviteten för betesocker och sockerrörsodlingar på fastlandet började visa resultat i lagstiftning som kongressen antog. Det gynnade de växande fastlandsindustrierna, och naturligtvis tyckte de hawaiiska planteringarna att sådan lagstiftning var mycket diskriminerande. Det mest verkliga sättet att bekämpa sådan diskriminering skulle vara med kongressröster. Statehood, som skulle sätta två senatorer och minst en representant i kongressen, verkade vara lösningen. HSPA lade in statskampanjen samma grundlighet, tålamod och iver som hade erövrat käppborraren.

Bara året innan hade de genom bitter erfarenhet lärt sig hur meningslöst för deras sak var allt annat än kongressröster i handen. År 1940 hade de vädjat till affärsföreningar från fastlandet om hjälp i Hawaiis kamp mot diskriminering. Listor hade gjorts över de företag som tjänade på Hawaii enorma årliga import. Till dessa företag skickades formulärbrev som påminde dem om de stora affärer som öarna gav dem.

"Det skulle verkligen vara till hjälp för oss och säkert till nytta för ditt företag här om du skulle skriva eller kontakta kongressmedlemmarna i ditt område och senatorerna i ditt område
stat. . . . Föreslå för dem att deras väljare har ett intresse av likabehandling av dessa öar. "

Det fanns inget hot om att byta ö -verksamhet till andra företag. Temat för breven var snarare att fastlandsföretag skulle surfa i proportion eftersom öns köpkraft minskades med lägre sockervinster. Kampanjen tycktes dock inte få fäste, och det blev ingenting av det.

De fem stora, vid undersökningen av dess ekonomiska område från 1941, kunde med särskild tillfredsställelse reflektera över sitt säkra grepp om Hawaiis andra rankade industri om $ 50.000.000 ananashandel. En bakåtblick på handelns tillväxt kommer att indikera på vilket sätt de fem stora lade till detta företag till sin domän.

Det var inte förrän vid sekelskiftet som ananas ens var värda uppmärksamhet hos män som byggde sina förmögenheter i socker. Den första storskaliga produktionen av frukten hade startats av en kapten John Kidwell som exporterade 14 000 fall från 1892 till 1899. De fem faktorerna lockade till sig av denna omfattning och började investera pengar i små ananasplantager på de olika öarna. En sak som tilltalade dem var det förhållandevis lilla kapital som behövdes för produktion av tallar. Ananasplantager krävde till exempel ingen av de omfattande vattenresurser som behövs för socker. Under de senaste åren, även när ananasgrödans värde nästan hade kommit ikapp sockervärdet, var investeringarna i ananas bara 25 000 000 dollar, jämfört med sockerets 175 000 000 dollar.

James D. Dole, en nykomling på öarna, blåste liv i ananasaffären efter 1900. Han såg att industrin knappt hade repat ytan på sina möjligheter.

"Det du behöver är marknadsföring", sa han till ananaspionjärerna. "Ananas måste annonseras och dina canneries borde påskyndas."

Han visade dem hur de skulle göra, och på mycket kort tid var Mr. Dole en dominerande figur i branschen. Hans namn blev ett hushållsord i många delar av världen där konserverade ananas skickades.

En av hans slagord var särskilt framgångsrik. "Leta efter Dole on the Can." Det levde dock för att plåga Doles festälskande söner när amerikanska slang under senare år gav en ny konnotation för ordet "burk".

År 1910, till stor del som ett resultat av Doles företag, fanns det 5 300 tunnland under ananasodling och 7 800 anställda på jobbet på ananasplantagen. År 1940 fanns det 78 000 tunnland, 35 000 anställda, och grödan var värd 50 522 533 dollar. Men expansionen hade inte kommit utan några våldsamma växande smärtor. De gjorde särskilt ont för Dole.

År 1930 drabbades ananasindustrin av en dubbel katastrof när den världsomspännande depressionen fångade plantagerna med en övermatning av frukt, nästan tillräckligt med redan i lager för att ta hand om nästa års behov. Doles företag, Hawaiian Pineapple Company, var redo att gå under om inte mycket pengar gick till. De två andra stora förpackningsproblemen, Libby, McNeill och Libby och California Packing Company, hölls flytande när dessa två fastlandsintressen hällde nytt kapital i verksamheten. Hawaiian Pine hittade sin "frälsare" i de fem stora. Castle & amp; Cooke -kapitalet ordnade det kämpande företaget över. Men när krisen var förbi var det uppenbart att en betydande förändring hade skett i bilden av aktieägandet. Dole fann att han hade blivit en mycket liten aktieägare i branschen som han hade tagit upp så bra från dess spädbarn. Castle & amp Cooke hade nu kontroll över aktien. Från 1932 var Hawaiian Pine strikt en Big Five -verksamhet.

Med traditionell noggrannhet satte de fem stora sig för att skydda sin andel i ananashandeln. Samma år antog den välutbildade Hawaii-lagstiftaren en mycket speciell lag som möjliggjorde införlivande av kooperativa föreningar. Lagen gjorde det lagligt att inrätta "kooperativ för att skydda, kontrollera och stabilisera marknadsföringen av jordbruksprodukter, ... förhindra ineffektiva och slöseri med distribution, ... förhindra överskott som överskrider kraven och undvika onödiga och överdrivna fluktuationer. eller prisnedgångar därför ... "

Detta banade väg för bildandet av Pineapple Producers Co-Operative Association. Här var något mönstrat efter HSPA, men något som hade oändligt mycket finare möjligheter till monopol än sockerpoolen. De sex öföretagen (förutom de två fastlandsförpackarna och Hawaiian Pine fanns tre mindre företag som kontrollerades av Alexander & amp; Baldwin och American Factors) monopoliserade i praktiken världens ananashandel. HSPA, även om den var allsmäktig på Hawaii, var en relativt smutsig varelse mot den lustiga konkurrensen på världens sockermarknader.

De nya ananas kooperativa medlemmarna förlorade lite tid på att anpassa sin verksamhet till de trevliga gränserna för den specialbyggda lagen. År 1932, och därefter varje år, bestämde de på förhand precis vad det årliga paketet konserverad frukt skulle vara. Varje medlemsföretag tilldelades sin andel av den överenskomna summan. Detta var inte exakt monopolprisfastställande, men även om någon skulle pressa en sådan avgift kunde medlemmarna peka på den delen av deras territoriallag från 1932 som lyder: "sådana kooperativ ska inte anses vara en konspiration eller en kombination i handelsbegränsning eller olagligt monopol eller ett försök att minska konkurrensen eller att fastställa priser godtyckligt för att skapa en kombination eller monopol. "

Det var inte konstigt att ananasindustrin, gynnad av sådana gåvor, blommade så bra 1941.

Under det året kunde tvillingindustrin, socker och tallar, se på livets karaktär och sammansättning på Hawaii och säga, om de skulle använda en så dramatisk fras: "Allt detta har vi gjort."

När vi tittade vidare på karaktären hos öarnas sociala smink, den otroliga smältdegel som resulterade från deras häftiga sökande efter billig arbetskraft, kunde de mycket väl ha reflekterat över detta som de hade gjort. År 1941 var Hawaii befolkning sociologiskt en mångfärgad mänsklig pyramid som nådde uppåt till en liten grupp vita familjer på toppen. Den breda grunden för den feodala sociala strukturen bestod av 323 712 japanska, kinesiska, koreanska, filippinska och puertoricanska invandrare och deras ättlingar. Tragiskt nog inkluderade massan också den ynkliga resten av öarnas polynesiska ras, 14 246 rena hawaiier. Däremellan fanns 141 627 kaukasier. Men 60 000 av dessa var män från de väpnade styrkorna, och tusentals fler var portugisiska plantageinvandrare och deras ättlingar vars ekonomiska status var lite högre än de importerade orientalernas. Så det kommer att märkas att det totala antalet vita män som kunde betraktas som en tjänsteman i medelklassen var något på de få tusen.

Vid 1930 -talet var det uppenbart att öplanterare inte hade tänkt på det sociala mycket mindre de militära konsekvenserna när de fortsatte att importera fler och fler tusentals arbetare. De verkade inte medvetna om att deras system för att fylla arbetskraftsbehov hade varit ungefär som att försöka fylla en bottenlös påse. Ända sedan 1900, då införlivandet av Hawaii som ett territorium hade upphävt straffavtal, hade tusentals arbetare börjat glida bort från plantagerna. Det verkade som att inarbetade arbetare genomgick en acklimatiseringsprocess på plantagerna, för att sedan gå vidare till det mer fruktbara eller åtminstone mer bekväma området för stads- eller självständigt jordbruksarbete. Kanske trodde plantörerna, när de överhuvudtaget tänkte på problemet, att arbetare skulle återvända till sina hemland när de lämnade plantagerna. Det var sällan de gjorde det.

Men 1930*5 var det ingen tvekan om att en gräns för sockerproduktionens expansion hade nåtts. Överproduktion i världen, sedan införandet av kvotsystem uppmärksammade kraftigt kortsiktiga sockerindustrister att de kanske inte behövde mer arbetskraft, att de kanske redan hade nog. De framsteg som deras teknologer hade gjort inom arbetsbesparande enheter ökade bara problemet. Plantager började avvisa arbetskraft.

Men sockerteknikerna kunde inte lösa det sociala problemet som deras herrar uppfödde. I mitten av trettiotalet började arbetslösheten till och med hotet om svält att lägga en förargligt tung belastning på det paternalistiska, privata välgörenhetssystemet som sponsras av socker- och ananasvinsterna.


År 1937 såg sockerledarna vad som såg ut som lösningen. New Deal: s socialförsäkringsprogram krävde då stor uppmärksamhet.

"Varför inte byta denna lättnadsbelastning från våra lokala privata välgörenhetsorganisationer", frågade de sig själva, "till den federala regeringens nationella välfärdsprogram? Farbror Sam kan enkelt ta hand om detta från USA: s skatter."

Det lät som en huvudidé och chefer för de privata välgörenhetsorganisationerna hoppade till uppgiften att utforma ett lagförslag som inrättade ett territoriellt socialt trygghetssystem. Med Big Five -stöd bakom sig var formaliteten att anta lagförslaget snart över, och inom ett år hanterade den nya avdelningen för välfärd glatt öproblem. Den offentliga hjälpbudgeten steg till en miljon dollar om året. Detta lämnade som sockerplanterarnas omedelbara ansvar 1941 endast de 40 000 arbetarna, mestadels japaner och filippiner, som blev kvar på sina plantager. Social trygghet och framtidens Hawaii skulle ta hand om de andra 300 000 avkommorna som socker hade testamenterat. Lyckligtvis var behovet av arbetskraft på de stora nya öförsvarsprojekten tillfälligt att lösa de lättnads- och arbetslöshetsproblem som socialförsäkringen inte kunde möta.

Men i alla händelser var männen som handlade med socker och tallar upptagna 1941 med sina andra intressen. En av dessa var frakt. Stora laster av försvarsmaterial väntade på västkustens hamnar efter utrymme till öarna, de tävlade så framgångsrikt mot de normala transporterna att Honolulu -handlare började agitera för ett prioriteringssystem. Men de fem stora var arga på ingen. De tjänade pengar, oavsett vad som skickades.

Även om USA: s sjöfartskommission hade börjat nosa, hade de fem stora fortfarande ett skruvliknande grepp om all handel som rörde öarna. Det var mer än ett tal att säga att Matson Navigation Co., Ltd., ett Big Five -företag, fick sitt nedskärning från varje passagerare och massor av varor som kom in eller lämnade Hawaii. Big Five -taktiken hade sett till detta.

År 1929 hade Matson-linjen tagit in alla transporter som rör Hawaii, förutom vad affärer den kämpande Dollar Line gjorde vid hamnen som en del av sina transacifika och runt om i världen körningar. Vad Matson inte gillade var fyndpriserna dollar debiterade för både last och passagerare. Matson bestämde sig för att avbryta den här affären genom att kasta en skräck i Dollar. Linjen ställde två fartyg emot Dollars transacifika handel, med en tung men förväntad förlust. Det hade önskad effekt. Matson -fartygen hade opererat den nya körningen bara tillräckligt länge för att tappa 164 000 dollar innan Dollar var redo att säga upp den. Om Matson skulle hålla sig borta från den transaktiva handeln, skulle Dollar vara villig att höja sina priser på Honolulu -trafik upp till Matson -nivån. När avtalet slutligen undertecknades hade Dollar Line också kommit överens om det av alla
dollar av bruttoinkomsten på sin fastlands-Hawaii-affärsfrakt eller passagerare skulle den övergå till Matson Line femtio cent.

Även när Matson Line 1930 avbröt passagerarpriser för tredje klass för att begränsa sig till de bättre betalande första och andra klassens affärer och dollarfartyg tog över trafiken, fick Matson halva priset för varje biljett i tredje klass som säljs av Dollar. Dollarlinjen fick till och med dela upp femtiofemtio på fraktsändningar som Matson vände på när det var för upptaget.

År 1941 hade Matson Line en flotta med 43 fartyg, inklusive fyra snygga lyxfartyg, och hade ökat turisthandeln till Hawaiis tredje rankade verksamhet. Här, i denna $ 12.000.000 per år var handeln de fem stora svindlande pengarna att göra företag.

Det hade en riktigt seriös början 1927 när Matson Line bestämde sig för att gå in i turistverksamheten i stor skala. Det året donerade linjen det mesta av de 2 000 000 dollar som var nödvändiga för att bygga det vidsträckta rosa stuckaturet Royal Ha-waiian Hotel. Hotellet beskrivs av vissa som världens finaste semesterort, av andra som en arkitektonisk monstrosity, låg i utkanten av Waikiki Beach. Med detta som sin största rekvisita började de fem stora klä upp de andra tillbehören som skulle hjälpa till att locka besökare till deras förtrollade öar. Med Hawaii Tourist Bureau och senare Pan-Pacific Press Bureau som högtryckspubliceringskvarnar som slipade ut texterna gick turistintressena med och sjöng förföriska sånger på öarna. Temat för deras reklamkampanj var tidig polynesisk. Moderna Hawaii målades som en palmskuggad Eden som bara befolkades av mjukhudade hulajungfrur och av bronsade inhemska män som ständigt antingen cyklade in från havet på surfbrädor eller stod redo med fisknät längs stranden. 1941 placerade turistbyrån $ 125 000 dollar i tidningsreklam med bilder som dessa.

Mottagandet av de inkommande turisterna var mycket organiserat. De möttes vid bryggan av en personal hulaflickor, de växer mer och mer som teatermästare som prydde dem med blommor. Sedan visades de genom upptagen, centrala Honolulu och släpptes bland palmerna i Royal Hawaiis lilla tropiska bosättning vid Waikiki. Där var man noga med att hålla tropiska illusionen intakt. Det var stranden utanför, kantad av en tunnare rad med förfallna kokospalmer och den berömda surfen som de kunde åka på inbyggd kanot eller bräda med strandpojke ledsagare på $ 2,50 per tre vågor. Det dansades under stjärnorna, med underhållning av hulatjejer i speciella cellofankjolar. Det fanns till och med luaus, inhemska högtider, där besökarna med lämpliga rysningar kunde prova rå fisk, kokta bläckfisk tentakler och pasta-liknande poi, inhemska delikatesser som de flesta hawaiianer för länge sedan började undvika till förmån för medelsällsynta biffar, glass och hela vetebröd. Och besökarna kunde ta hem bevis på alla dessa primitiva, polynesiska upplevelser, som en särskild tjänst, för ögren i Eastman-Kodak gav en smidig grupp kokosnötsträdklättrare, huladansare och nätfiskare, alla ordentligt utklädda. Denna service ordnades en gång i veckan, dagen efter att Matson -båten kom.

Platsen för mycket av Hawaiis syntetiska tropiska glamour var i Lalani Village, ett område som mycket liknade en uppsättning för en av Hollywoods odödliga klassiker i Sydsjön. Två kvarter från Royal Hawaiian Hotel, "byn" inkluderade ett par bedrövade gräshytter, ett tält för inhemska högtider och en hög med stenar med röda lampor under, gjorda för att likna en aktiv vulkan. Vulkanen, som tänkte på en av ingenting så mycket som en hög med de falska eldstammarna, lurades upp för att spy eld som ett romerskt ljus. Denna fyrverkeriföreställning innehöll vanligtvis hula "Dance of the Fire Gods" som toppade byns nattliga show för turister.

Illustrerade affischer utanför byn gav en kommersiell touch till de polynesiska teman som Pan-Pacific Press hade främjat

"Sjung de gamla sångerna i gamla Hawaii." . . .

"Njut av en inhemsk luau. Inträde: $ 2,50." . . .

"Lär dig att dansa hula. Tre dollar per lektion." . . .

Nästan vilken promotor som helst som inte var mer utmattad skulle ha avskräckts från uppgiften att försöka hålla liv i illusionen av enkelt inhemskt liv å ena sidan och bilden av ett progressivt amerikanskt samhälle som de sponsrade för statliga ändamål, å andra sidan. Men de fem stora, som mätte sådana saker efter inkomstens måttstock, var nöjda. Turistverksamheten gick bra, med ett årligt brutto på $ 12.000.000. Statehood -drivningen behövde bara lite tid.

Av alla deras intressen hade de fem stora kanske minst problem med allmänna tjänster. På ett sådant fält finns det ingen konkurrens om de tidiga fåglarna, och de fem stora var så tidiga att det inte hade varit tid att viska "John Sherman". År 1941 varje gång en infödd hawaiian tändde sitt ljus, slog på gasen eller åkte på en gatubil, hyllade han en liten hyllning till Big Five -kassorna. Det året var ett slott president för Honolulu Gas Company, Ltd., en Cooke var president för Hawaiian Electric Co., Ltd., och ett slott var president för Honolulu Rapid Transit Co.

Endast i det senare fältet fick de fem stora slåss mot någon tävling. Genom viss tillsyn beviljade allmännyttiga kommissionen inte en offentlig transportfranchise tillräckligt restriktiv för att hindra små oberoende företag från att flytta in i de mer produktiva transportområdena. Därför, i mitten av trettiotalet, plågades Honolulu Rapid Transit Co. med sitt föråldrade system med små vagnbilar av ett antal oberoende jitney-linjer som gick längs den lukrativa vägen Waikiki-Downtown Honolulu. Under ett par år kämpade företaget med "wildcat" -operatörerna. De flesta av dem slogs gradvis ut av färska, specialbyggda stadsregler för taxibilar. Processen var ungefär som att swatta på flugor, för så snabbt som det ena företaget i skosnabbhet gick ut, började ett annat. Men år 1938 återstod bara en operatör med tillgångar som var tillräckliga för att utmana HRT, en taxibilsägare vid namn Rosecrans.

Denna operatör hade byggt upp en rad snabba, busiga bussar som sprang från stranden till staden och tillbaka. Hans bussar blev generöst nedlåtande av Honolu'ans, inte bara för att de överträffade de timrande vagnarna, utan för att kunderna tyckte om nålen som HRT så uppenbart tog. När Rosecrans började lägga till fler och fler bussar till sin flotta, startade Rapid Transit desperat in i ett moderniseringsprogram, som övergick från vagnar till bensin och sedan elektriskt drivna silverbussar. Den första busslinjen den öppnade var helt naturligt på Waikiki -körningen. Överväldigad av denna nya tävling, förklarade Rose-crans 1940 sig villig att prata kompromiss. I hast köpte HRT upp sitt företag och sålde sin galanta flotta till marinen, som omedelbart begränsade dem till Pearl Harbor. Rosecrans, som fick på sig den lönsamma utbetalningen, gick i pension till sin taxichauffär. I sinnet hos Honolulu -pendlare lever han idag som något av en frälsare, "Mannen som moderniserade Honolulus gatubilsystem."

Att vinsterna från marknadsföring av $ 127,439, -439 till varor som fördes till Hawaii under 1941 gick till stor del i Big Five fickor var en självklarhet. The Big Five, genom en poäng av dotterbolagsintressen, handlade tungt inom handelsområdet. Efter att ha tagit sin andel från toppen av denna handel på grund av att ha skickat den till öarna, såg de att fler nedskärningar togs ur den under de flera processer den gick igenom innan de nådde konsumenten. Den ultimata konsumenten såg många bevis på detta när han började fundera på att bygga ett hem och stötte på de fem stora timmerförtroenden. Denna ring, en dominerande medlem var Lewers & amp Cooke, Ltd., kontrollerade 91% av övirket. När öns nya hem var klart var han redo att ställa några arga frågor.

"Varför skulle det här huset, som inte är bättre än det som min bror Ed byggde i Kalifornien, stöta på en sådan siffra? Hans kostnad $ 5000. Min blir nästan dubbelt så mycket!"

En rapport om Hawaiis timmerhandel för 1941 som publicerades i en nationell tidning berättade delvis varför. Det avslöjade att virke som kostade 15 tusen dollar brädfötter på västkusten var märkt upp till snygga 28,50 dollar när det nådde hamnen i Honolulu. Detta skulle täcka "fraktkostnader". När den nådde den blivande husbyggaren var den $ 78 tusen fot.

Om den här processen genomfördes med andra produkter kan den totala Big Five -upptagningen vara knappast svindlande. För de fem stora lagrade på samma sätt sina plantagebutiker, som gjorde så mycket som en miljon dollar per år, lagrade sin egen kedja av grossist- och detaljhandelsbutiker, Hawaii största varuhus, The Liberty House och tusen små, oberoende butiker på hela öarna.

Till denna handelsverksamhet tillkom kommissionens uppdrag som de fem stora gjorde som agenter för hundratals fastlandsföretag. Genom de fem öföretagen släppte dessa företag sin mängd produkter från golfbollar till traktorer, resebiljetter till försäkringar, medicinska förnödenheter. Lite av områdets handelsflöde kanaliserades inte genom Big Five -innehav.

Genom att hålla ett fast finger på den politiska pulsen hade de fem stora inga problem med att kontrollera försäljningen av varor till lokala regeringar. För några år sedan, när en del av den här verksamheten började gå till oberoende Honolulu-grenar av fastlandsfrågor, godkände den territoriella lagstiftningen en proposition om omorganisation av stadsdelavdelningar under byråer, var och en med ett inköpsagent. Det var ingen överraskning när dessa inköpsagenter riktade tillbaka statliga affärer till Big Five -kanaler. En affärsman som försökte bryta sig in på detta välskyddade fält, påpekade till stadsstyrelsens tillsynsnämnd att medan hans bud på medicinska leveransavtal avvisades köpte byråagenten samma leveranser från en Big Five affiliate till fem och sex gånger sitt pris. Inget gjordes åt det.

Några statliga ekonomier insåg inte heller när stads-länsrevisoren i ett offentligt uttalande rapporterade att ett lokalt Big Five-kontrollerat företag tog ut regeringen många gånger det pris som debiteras i deras butik för identiska produkter. I stället erbjöds revisorn därefter en heltidsförvaltning för en av livets långa förvaltningar på ett av Hawaii största gods, nära knutet till de fem stora. Han accepterade.

Vanligtvis hade ett sådant rent politiskt problem hanterats med mycket mindre nåd, för den raka makttaktiken som alltid kännetecknat Big Five -statsmakten var fortfarande aktiv så sent som 1941. En praktisk start mot Big Five -dominans av politiken var det faktum att i 1941 Territoriell lagstiftare, liksom för session efter session tidigare, var senatens president George P. Cooke, en medlem i den välfördelade missionärsfamiljen. Och talaren för kammaren var Roy A. Vitousek, chef för HSPA: s juridiska avdelning. Det var inte förvånande att räkningar ibland mönstrades, klippdes och skräddarsyddes inom de fem inre helgedomarna i centrala staden och sedan skickades till lagstiftaren för att omedelbart bli lagar i territoriet.

En sådan åtgärd kom dock en beskärare under sessionen 1941. Detta var när Walter Dillingham, en ung nyvald representant och en del av en öfamilj som hade flera borstar med Big Five-intressen, fräckt utmanade en Big Five-proposition som krävde byggande av en ny $ 3.000.000 pir i Honolulu hamn, med territorial medel.

Lagförslaget hade pliktskyldigt införts av George Eguchi, en japansk medlem av kammaren som, när han inte lagstiftade, arbetade som kemist för Hawaiian Pineapple Co. Young Dillingham hävdade att hamnanläggningar redan var tillräckligt stora och citerade en undersökning om detta gjord mindre än två år tidigare av distriktsingenjören i USA. Han anklagade att räkningen var ett system för att multa allmänheten för privat intresse. Castle & amp Cooke skickade sin president beväpnad med kartor och statistik till lagstiftaren för att kämpa för lagförslaget. Honolulu Star-Bulletin, pro-Big Five, skrev ut en sida en bild som visar fem fartyg som väntar utanför Honolulu hamn, med bildtexten: "Why We Need New Pier."

Nästa dag avslöjade USA: s tullsamlare ilsket detta som en felaktig bild. Han påpekade att fartygen just hade kommit utanför hamnen och väntade, som vanligt, på tull och karantänklarering. Det fanns gott om dockningsutrymme inne i hamnen, sa han. Den motsatta unga representanten gjorde det mesta av denna taktik. Han vann stöd från de mer liberalt sinnade männen i lagstiftaren och motstod envist alla försök att tvinga fram åtgärden.

Under tiden hade Hawaiis M-Day-lagförslag, som utarbetats med hjälp av armé- och marinansvariga som kritiska för Hawaii och USA: s försvar, inte agerats. Den var bunden i kammarens rättsliga kommitté, vars ordförande var en annan ung HSPA -advokat. Även om andra lagstiftare krävde åtgärder för åtgärden och allmänheten stormade lokala tidningar med brev som protesterade mot förseningen, förblev den i utskottet dag efter dag av den korta två-månaders sessionen. Lagstiftaren sysselsatte sig med att höra argument om pirnotan. Det var dock till ingen nytta, för när det äntligen kom till omröstning dödades piråtgärden. Ingen omröstning gjordes alls om M-Day-propositionen och sessionen slutade med att den inte blev antagen. . . Pearl Harbor var då bara några månader bort.

Den fulla kraften i presspolitiken tillämpades mer framgångsrikt när de fem stora andades eld under de bittert omstridda valen 1932. Det uppstod alltmer tecken på oberoende, det kändes bland de politiska ledare de hade satt i ämbetet. Mest fantastiskt var uppförandet av Hawaiis delegat till kongressen, hon. Victor Houston. När den filippinska uteslutningsförslaget, som förbjöd ytterligare invandring från Filippinerna till USA, kom upp i kongressen 1931, beordrade sockerledare hastigt Houston att arbeta för att införa en ryttare som undantar Hawaii på grund av hennes behov av plantagearbetare.

Houston hade ett annat sinne. "Har inte socker nu importerat mer än tillräckligt med arbetskraft?" han frågade. "Männen är här och de skulle göra plantagearbete om lönerna var tillräckligt attraktiva."

För sockerplanterna var en sådan attityd direkt kätteri. Som tur var för dem kom valen i november innan uteslutningsförslaget handlades.

Vid den tiden avbröts de arga ön-industrin på ett rent svep. Det vanliga politiska stallet blev mycket överraskad när de arrangerade de vanliga sammankomsterna på de stora plantagerna. De befann sig ta itu med tomma platser. Undersökningar visade att arbetare, från fälthänder till chefer, hade blivit rekommenderade att hålla sig borta. Plantationsröster kom inte i väg det året. Inte många andra heller. När avkastningen var inne upptäcktes att en helt ny skiffer hade valts på öarna. Houston själv besegrades av Lincoln L. McCandless, en ökapitalist som, trots en demokrat, kunde lita på att rösta för "Hawaii bästa." Och den nya delegaten uppfyllde sitt löfte. När Johnson Act, som förbjöd filippinsk invandring, antogs 193 3, hade den bifogat den önskade ryttaren som beviljade undantag till Hawaii.

Om några liberala röster höjdes i protest mot det konstriktiva systemet som bindade nästan varje fas i deras liv, hade de kanske haft svårt att göra sig hörda. Ö-tidningarna och minst en av de två Honolulu-radiostationerna var alltför beroende av Big Five-finanser eller reklam för att kunna ta till sig någon allvarlig attack mot upplägget. Territoriets största tidning, Honolulu Star-Bulletin, hade tillräckligt med Big Five-kapital bakom sig för att förespråka den förgyllda sidan av varje ö-kontrovers. Honolulu Advertiser, dess morgonrival, slog en mer liberal ställning men sammanfattade alltid mot Big Five -konservatismen när chipsen var nere. Annonsörsmedarbetare var länge på att återhämta sig efter att deras förläggare 1939 accepterade sockerintressenas in vitation för att göra en reportagevallning genom fastlandsrör och sockerbetor för att jämföra förhållandena där med plantagelivet i Hawaii. Kopian som utgivaren skickade tillbaka kom inte direkt till skrivbordsredaktörerna i hans tidning, den gick först till Pan-Pacific Press Bureau, Big Five publicity mill, för att genomgå noggrann redigering. Tonen i den färdiga produkten var att Hawaii-plantagerna överskred allt på fastlandet, i den mån de anställdas fördelar gällde.

Men Big Five aggressivitet nådde ännu längre än pressen i försöket att nosfria yttrandefrihet. I mitten av trettiotalet blev det växande mullret av protester mot ömonopol tillräckligt allvarligt för att kräva en organiserad motrörelse. Planen var för ett storskaligt system för industri- och samhällsspionage. På plantagerna krävde kampanjtaktiken hemlig rekrytering av betrodda medarbetare som skulle rapportera om sina kamrater. De skulle regelbundet rapportera om hur andra arbetare mådde och talade om arbete, politik, monopol. Representanter för de olika rasgrupperna tilldelades.

Även cheferna för Big Five -företag var inte fria från detta system. En av territoriets ledande statsmän, senator William Heen, en tidigare kretsdomare, kommenterade situationen i ett publicerat uttalande. Han berättade om att stå på ett gathörn och prata med en tjänsteman på ett av de fem företagen, när företagets president närmade sig.

"Förlåt", sade verkställande direktören, "du är en demokrat och jag har inte råd att se dig prata med dig."

Och med det tog han skyndsamt fart.

Huvudkontoret för spionkampanjen låg på ett litet kontor i Castle & amp; Cooke -byggnaden. Där fördes register över felinnehåll. Ibland förmedlade personalen ordet till plantagefunktionärer för att varna en och annan arbetare mot löst snack. Ibland blev en arbetstagare summariskt anklagad för "ineffektivitet" eller "försummelse av tjänst."

När en gemensam kongresskommitté från Washing-ton kom till Hawaii 1937, för att studera frågan om statsskydd, hörde de om detta system. En kommittémedlem, senator Joseph C. O'Mahoney, från Wyoming, begärde inlämning av ett vittne som vittnade inför kommittén.

"Kan du ge oss namnet på någon anställd inom sockerindustrin som samlar in information om anställdas privata verksamhet?" frågade senatorn. Förhandlingen hölls i senatskammaren i territoriets lagstiftning i Honolulu. En folkmassa fastnade i rummet.

Vittnet tvekade en stund innan han svarade: "Ja. Lawrence M. Judd."

Även om detta absolut inte var en uppenbarelse för de flesta närvarande öbor, sprang en upphetsning av spänning genom åskådarna. Lawrence M. Judd var en tidigare guvernör på Hawaii. Han hade omedelbart föregått den sittande guvernören Poindexter.

Judd, vittnet vittnade, var chef för en Big Five-organisation som samlar konfidentiellt material om plantagearbete. Gruppen, som bar titeln på Industrial Relations Committee, hade huvudkontor i Castle & amp Cooke -byggnaden.

De utredande senatorerna blev förvånade över att upptäcka att samma system rapporterades aktivt på företagskontor i Honolulu, i banker, butiker och bland vattenkokarna. De hade dock liten framgång med att spola ut specifika exempel på hot mot sina kommittémöten. Utfrågningarna var offentliga och många vittnen som började djärvt med avsikt att namnge namn och citera fall begränsade sig bara till generaliteter när deras tur kom att tala. De resonerade utan tvekan om att de inte hade något att vinna på sina avslöjanden och mycket att förlora. Det fanns många sätt på vilka de kunde ”nås” för repressalier.

Det var de fem stora männen, deras styrelsemedlemmar och befattningshavare, som fyllde de flesta offentliga styrelse- och kommissionssätena, och därmed dikterade politiken för inflytandekanaler som nådde in i nästan alla öar. De bestämde hur polisförvaltningen, de offentliga skolorna, sociala myndigheterna, statliga institutionerna ska drivas. De lägger ner mycket fritid på det också. Således var en vice ordförande för Alexander & amp; Baldwin samtidigt president för styrelsen för offentlig undervisning, ordförande för territoriell avdelning för social trygghet, ordförande för Honolulu Council of Social Agencies, president för Children's Aid Förening och chef för ett halvt dussin andra sådana samhällsorganisationer.

I sin roll som vårdnadshavare för Hawaiis öde förkämpade Big Five -medlemmarna naturligtvis orsaken till privat välgörenhet. Deras företag gav utförligt till Honolulus gemenskapskista och kom till och med överens om ett skattefritt bidrag från sockervinster på en kvot baserad på varje plantages produktion det året. Community Bröstet var de "fem" speciella "bebisen" för de fem stora och varje år representerade dess styrelsemedlemskap de förankrade intressena lika konsekvent och som exklusivt som styrelsen för HSPA. I sin entusiasm för detta system för välfärdsfinansiering planerade bröstkommittén sitt kampanjmål genom att fastställa det belopp varje affärshus i stan måste höja. Företagsföretaget berättade i sin tur för varje anställd vad han måste donera för att uppnå sin huskvot. En löneavdragsplan användes i allmänhet. Alla som tog undantag från systemet och sa det, blev en trolig kandidat för de fem stora rollerna av felinnehåll. Således, genom ett förvirrande invecklat system av kontroller, kunde den handfull män som 1941 intog topplaceringen i detta fantastiska lilla rike av socker och trots, om de ville, nå ut och avgöra framgången eller misslyckandet för någon av en en halv miljon vasall människor.

Men det året hände det saker, inom och utan deras strama domän, som började allvarligt hota deras styre.

Inom var det ett halvt dussin oenigheter. Det fanns män på Hawaii, utanför den inre kretsen, som var kapabla att leda och som länge hade skavs under de många onaturliga restriktionerna för Big Five-dominans de var män som länge varit redo att hävda sig själva och bara behövde en första show svaghet att agera. Det var arbetets stigande röst som slutligen blev artikulerad på öarna. Det fanns armén och marinen med tillräckligt med styrka, och nu med tillräcklig anledning, för att tala med en myndighetsröst.

Från utsidan närmade sig något som var tillräckligt stort för att förändra hela statyn på Hawaii och förändra det från en ekonomisk enhet, ett välmående civilt samhälle, till en krigsroll som en framåt garnison i nationens militära försvarssystem och brott. Hawaii råkade sitta exakt mitt emellan två antagonister som under 1941 tänkte på allvar att ta en svep mot varandra.


Avsnittssammanfattning

Faktorer som överproduktion och höga tullar efterlämnade landets bönder i allt mer desperata situationer, och den federala regeringens oförmåga att ta itu med sina bekymmer gjorde dem desillusionerade och oroliga. Ojämna svar från statliga regeringar fick många bönder att söka en alternativ lösning på sina problem. Med beaktande av arbetarrörelserna som växte i industristäder runt om i landet började bönderna att organisera sig i allianser som liknade arbetstagarförbund, detta var modeller för samarbete där större antal kunde erbjuda mer förhandlingsstyrka med stora aktörer som järnvägar. I slutändan kunde allianserna inte initiera omfattande förändringar till deras fördel. Ändå, med utgångspunkt från sammanhållningen i syftet, sökte bönderna skapa förändring inifrån: genom politik. De hoppades att populistpartiet skapades 1891 skulle leda till en president som satte folket - och i synnerhet bönderna - först.


Viktiga datum:

14 januari 1893: "Säkerhetskommittén" störtade den hawaiiska monarkin, och den provisoriska regeringen bildades.

Sommaren och hösten 1894: Utan drottning Liliuokalanis vetskap samordnade hennes anhängare i hemlighet att störta Hawaii. De beställde vapen som skickades från San Francisco.

6 januari 1895:
Klockan 21.00, ledd av Robert Wilcox, inledde de royalistiska trupperna kontrarevolutionen för att återställa Hawaii-monarkin.

7 januari 1895: Hawaii president Sanford B. Dole förklarade krigsrätt.

9 januari 1895: Krigets sista strid utkämpades, och kontrarevolutionen slutade med att kontrarevolutionen misslyckades och Republiken Hawaii rådde.

16 januari 1895: Drottning Liliuokalani och Robert Wilcox greps. Wilcox kapitulerade i en fiskebod efter att ha gömt sig i bergen.

24 januari 1895: Drottning Liliuokalani avstod formellt från sin tron ​​för att få mildhet för royalisterna.


Denna dag i historien: Amerikaner störtar Hawaii -monarkin (1893)

På denna dag i historien 1893 störtade några amerikanska planteringar och affärsmän den sista monarken Queen Lili & rsquouokalani på Hawaiiöarna. Amerikanerna leddes av den amerikanska planteringen Sanford Ballard Dole och de iscensatte kuppen för att skydda sina egna intressen på öarna. De hävdade att kuppen var nödvändig för att skydda amerikanska liv som påstås vara hotade.

De inrättade en ny provisorisk regering vid detta datum. Kuppet fick stöd av den amerikanska regeringen och USA: s ambassadör på öarna ordnade med att en avdelning av marinister landade på öarna i samband med kuppen. Dole gjorde sig själv till ordförande för den provisoriska regeringen. Amerikaner kom först till öarna som handlare och missionärer. På 1830 -talet hade de etablerat en sockerindustri på öarna. Amerikaner kom att dominera denna lukrativa industri.

Kuppet fick stöd av den amerikanska regeringen och USA: s ambassadör på öarna ordnade för att en avdelning av marinister skulle landa på öarna i samband med kuppen. Dole gjorde sig själv till ordförande för den provisoriska regeringen. Amerikaner kom först till öarna som handlare och missionärer. På 1830 -talet hade de etablerat en sockerindustri på öarna. Amerikaner kom att dominera denna lukrativa industri.

Amerikanska missionärer och planters störde det traditionella hawaiiska samhället. Hawaii hade bosatts århundraden tidigare av polynesiska nybyggare och de har utvecklat ett sofistikerat samhälle och en kultur. Införandet av kristendomen förändrade Hawaii totalt. Det fanns krav från amerikanerna som vanligtvis stöds av den amerikanska regeringen att Hawaii skulle modernisera och detta ledde till införandet av en konstitutionell monarki på 1840 -talet. Hawaiiansk monark förlorade de flesta av sina krafter. Kungen av Hawaii tvingades underteckna en rad fördrag med den amerikanska regeringen. Öarna var alltmer under de facto kontroll av amerikanerna.

År 1887 inrättade den amerikanska flottan en marinbas och öarna blev avgörande för amerikanska intressen i Stilla havet. Även 1887 genomförde en grupp amerikaner ett uppror och de krävde ytterligare ändringar av konstitutionen. En milis som kontrollerades av amerikanska planters användes för att skrämma monarken att ändra konstitutionen. Den nya konstitutionen gynnade bara amerikanerna och de kom för att kontrollera monarkin.

Fort som garnisonerades av amerikanska trupper på Hawaii efter 1897.

Sockerexporten till USA expanderade kraftigt under de kommande fyra åren, och amerikanska investerare och amerikanska sockerplanterare på öarna försökte skydda sina intressen. År 1891 besteg drottning Lili & rsquouokalani tronen efter hennes brors död och hon vägrade erkänna konstitutionen 1887. I stället betedde hon sig som en traditionell hawaiisk monark. Detta gjorde de amerikanska planteringarna upprörda och detta fick dem att göra sin kupp. Efter att de hade avsatt drottningen 1893 lyckades plantörerna övertyga den amerikanska regeringen att förklara Hawaii som ett amerikanskt protektorat.

Ett försök att annektera ön blockerades i kongressens hus. Det var ett försök att placera drottning Liliuokalani tillbaka på tronen enligt den tidigare konstitutionen. Dole och de andra medlemmarna i den självutnämnda provisoriska regeringen hotade att förklara oberoende om drottningen återställdes. Många amerikaner var oroliga för att britterna eller någon annan europeisk stormakt kunde ta beslag av öarna. Hawaii blev känt som republiken Hawaii och kontrollerades av amerikaner. Ett försök att återställa drottningen krossades lätt 1895 och hon fängslades senare. 1898 utbröt det spansk-amerikanska kriget och den amerikanska flottan behövde öarna. Amerikanen förklarade Hawaii till ett amerikanskt territorium 1900 och öarna blev en stat 1959.


Liholiho (Kamehameha II)

Liksom sin berömda far Kamehameha blev Liholiho en agent för förändring för det hawaiiska folket. Men till skillnad från sin far, förändrade de förändringar som Liholiho hjälpte till med att förändra själva samhällsstrukturen. Medan Kamehameha den store praktiserade sina förfäders religion och följde de strikta riktlinjerna för kapu system, skulle Liholiho inleda dramatiska förändringar som skulle förändra det dagliga livet och dyrkan i Hawai'i.

Strax efter Kamehamehas död 1819 tog Liholiho med sig båda kapu systemet och det rituella systemet till ett abrupt slut. År 1820, med råd från sin fars rådgivare, John Young, tillät Liholiho preliminärt de första protestanterna i New England att bosätta sig på öarna.

Trots detta dramatiska avbrott med tidigare traditioner, liknade några av Liholihos handlingar de härskare före honom. Han samlade omkring sig unga hövdingar, krigsbarn och till och med vanliga, vilket gjorde dem till medlemmar i hans hushåll. Han samlade in skatter i form av mat och livsmedel från de olika öarna i sitt rike. Precis som sin far flyttade Liholiho sin bostad flera gånger som svar på behovet av hans närvaro i ett område. Vid ett tillfälle bodde han i Kawaihae och senare, efter råd från sitt skåp, flyttade han sin huvudsakliga bostad från Kailua till Honolulu.

Kung Kamehameha II: s korta regeringstid grumlades emellertid av överdrivna drycker och utgifter för lyxvaror. Kungen, drottningen och deras skötare besökte London 1824. I deras frånvaro agerade Ka'ahumanu som regent och införde strikta nya moralregler på öarna. Ungefär samtidigt initierades en revolt på Kaua'i av sonen till den gamle chefen Ka'umu'ali'i. Även om regeringen satte stopp för revolten, kombinerade dessa händelser för att främja missionärsaken, samtidigt som kungens makt minskade. Kung Kamehameha II och drottning Kamamalu dog av mässling i London i juli 1824. Ett nationellt råd utsåg sin yngre bror Kauikeaouli till kung, och Ka'ahumanu fortsatte som regent. Rådet föreskrev också att ärftlig arvskifte nu var landets lag. Även om Liholiho styrde i bara 5 år, förändrade de förändringar som han hjälpte till att för alltid förändra det hawaiiska samhället.


Uppror i Hawaii - Historia

Uppror i paradiset
Sida 2

"Guvernören har uppmanat mig att förhindra invasion för att avbryta författningen av habeas corpus och att ställa territoriet under krigsrätt. Jag har denna dag intagit positionen som militärguvernör eller Hawaii."

-Löja. General Walter D. Short, amerikanska armén, december 1941.

Hawaii trots det tidiga arbetet med fjorton skeppslaster med missionärer var till stor del ett hårt drickande, icke-kyrkligt samfund 1941. Söndag morgon var en fritid som bäst spenderades abed eller, om köttet var starkt, vid trädgårdsskötsel, på golfbanorna eller på stranden. För de flesta kamaaina, eller tidigare boende, var det veckans enklaste och mest behagliga tid. Armé- och marinofficerare, när de överhuvudtaget varit på öarna, höll vanligtvis helhjärtat med om detta kamaaina -sätt.

Så den japanska attacken vid 7:55 AM. på söndagen den 7 december kom i en tid då civilbefolkningen, åtminstone, var särskilt sårbar. Det var för blå, för lugn morgon för sådan skräck. Inte heller skulle många honoluaner acceptera första rapporterna om attacken, som i vissa fall ägde rum inför deras ögon. Även på en söndagsmorgon var det ingen nyhet för dem att se vågor av bombplan som flyger över öarna, för att se flygplan realistiskt hundstrider, för att höra övningen av kustförsvarspistoler och luftvärnsbatterier. De skulle behöva mer än ett bevis för att övertyga dem om att japparna faktiskt hade kommit över.

Radiosändare, som var de första som delade ut nyheterna för majoriteten av befolkningen, visste att de var tvungna att övervinna denna allmänna anda av vantro. Deras varningar måste vara övertygande. Så när de sände det första meddelandet rapporterade de inte bara att öarna bombades. "Oahu är under attack! Det här är ingen praxis! Ta skydd!". . . "Oahu är under attack! Detta är den riktiga McCoy! Ta skydd!". . . De upprepade detta om och om igen.

Tills de kunde få ytterligare information om flygattacken vände lokala stationer under en tid tillbaka till sina vanliga program mellan de upprepade varningarna. En station var att gjuta en transkriberad mormonsk gudstjänst från Salt Lake City. Precis som meddelaren bröt in med den första nyhetsbulletinen om bombningen sa ministern sina avslutande ord.

"... och må frid vara med dig denna dag." Tabernakelskörens svullande röster stängde gudstjänsten när meddelaren kom in med sin bulletin. "Denna station har just informerats om att ön Oahu är under attack. Fiendens plan sköts ner. Den stigande solen har synats på deras vingspetsar."

Redan då översvämmade tusentals icke -troende polisen och tidningscentralerna med uppmaningar att verifiera. De flesta av dem som ringde polisstationen ville att operatören skulle försäkra dem om att radiorapporterna inte var sanna. Den kinesisk-hawaiiska sergeanten i styrelsen hade ett lager, kort svar för dem alla.

"Helvete är det inte, bror! Hitta skydd!"

Det var inte förrän radiomeddelandena började citera skador, för att ge de första detaljerna om blodbadet som ägde rum vid Pearl Harbor och Hickam Field, fem mil utanför staden, som de flesta honoluanerna blev övertygade. Eller tills bomber eller luftvärnsskal sprack i närheten i deras egna stadsdelar.

På några minuter efter att den fullständiga sanningen om händelsen exploderade genom samhället blev Honolulu en stad som var förvirrad av stora känslor. Människor som hade varit på gatan sprang in. De i hem eller butiker tog slut. Brandbilar, lastbilar, ambulanser rev skrik genom staden. Det fanns ingen normal rörelse. Allt verkade röra sig med den ryckiga, suddiga effekten av en rörelsebild för länge sedan. Den avlägsna åtgärden vid marinens gård blev ett tråkigt vrål. Under fötterna skakade marken. Flygplan sköts över huvudet men få var medvetna om vilka som var vänliga, vilken fiende.

Bomber och skal föll bara sporadiskt på staden. Den första kraschade in på gården till Thomas Fujimoto, en japansk snickare, men ingen av hans familj skadades. En, troligen riktad mot lolani Palace, Territory's Capitol, landade vid gården till guvernörens bostad på Washington Place. Sprängningen dödade en gammal kines som stod på sidogången. En annan exploderade i Nisei Club på School Street, huvudkontor för unga japansk-amerikaner. Endast en gammal japansk kvinna som arbetade i köket skadades. Fyra japansk-amerikanska ungdomar, medlemmar i ett mästerskapsboxlag, pratade på ett gathörn när en bomb exploderade på apoteket bakom dem. Tre av dem dödades. Ironiskt nog var tjugo av de första trettiosex civila som dödades av granater och eld.

Ironiskt nog var den enda affärsbyggnaden som slogs ner i staden den stora Lewers & amp Cooke-butiken, hem för timmerförtroendet. Bomben kraschade genom taket, exploderade på tredje våningen. Förutom att förstöra den delen av byggnaden, krossade den vattensystemet och orsakade en destruktiv översvämning i hela butiken.

Honoluans poäng skyndade till toppen av Punch-skålen, den utdöda kratern med utsikt över staden, för en panoramavy över hela den skrämmande showen. De kunde se japparna komma i enstaka rader med dykbombare. Flygplanen flög över till Pearl Harbor där de, som tycktes vara en förutbestämd plats på himlen, näsade direkt mot jorden och skrek ner till mål nedanför. De fortsatte gå ner tills de försvann i röken som böljade upp från tidigare träffar. Då skulle det finnas en svamp av låga nedanför och bom av nya explosioner. Från Hickam Field, precis framför marinbasen, nådde ett stort eldskaft in i himlen. Nedanför var de brinnande hangarerna och förstörda kasernerna.

Ibland skulle ett fartyg arbeta sig ur ilska från skottlossning och rök i Pearl Harbor och köra ut ur kanalen för jämförande säkerhet vid öppet vatten. Flera smala förstörare kunde ses komma igenom och sedan sätta in dem för att jaga fienden.

Ovanför himlen var polka-prickad med de svarta puffarna av luftvärnseld.

På akutsjukhuset i Honolulu togs den blodiga poängen av bombnedslag och granatsprängningar. I likhuset hade flera ambulanslaster av offer lagts ut på golvet. Vid operationssalen väntade en rad sårade, några i ambulanser, några i kullar, väntade på behandling. Förberedda ambulanser anlände med fler offer. Den ena var en bagerivagn lastad med män från Hickam Field, några skadade, några döda. En fältstation hade inrättats där, för på pannorna på några skrapades en bokstav "T" vilket betyder att de hade fått stelkrampskott. Kläderna hade bränts eller sprängts av de flesta. Vissa kroppar hade inga armar, andra inga ben.

En privat bil stannade vid sjukhusets uppfart och en orolig hawaiiansk man hoppade ut. Han kom springande uppför trappan och bar en tjej åtta eller tio år i famnen. Han trängde in i gruppen trångt kring ingången till sjukhuset.

"Snälla, någon. Snälla hjälp henne. Min tjej ... hon har ont."

Någon tog barnet ur hans famn. Det var uppenbart att hon var död. Hon hade lekt hopprep när bomben föll. Själva repet hade brunnits bort men i hennes förkolnade händer var trähandtagen till sladden fortfarande hårt knuten.

Under hela dagen kämpade ösamhället, som en fighter slagen på knäna, för att återhämta sig från den brutala plötsliga attacken. Våg efter våg av angripare som kommit över, det var inget att säga när nästa bomber skulle falla. Det var inte heller någon släpp i bullret, den galna trafiken eller det svarta ryktet.

Kustförsvarspistoler och luftvärnsvapen fortsatte att sprängas mot himlen. Ambulanser och brandbilar sprang till och från katastrofplatser. Öborna, som famlade efter nyheter, var lätta offer för varje nytt rykte.

"Transporter har synats. De landar trupper på stränderna!"

"Alla andra öar har tagits!"

"Oahu är omgiven av fiendens subs!"

"Jap fallskärmshoppare har landat i kullarna!"

Denna sista rapport publicerades till och med som nyheter i första extra av Honolulu Advertiser.

Men beskrivningar av dessa händelser har gått in i en massa historier om den decemberdagen.Tidningens korrespondenter och radiokommentatorer som var till hands beskrev i detalj allt blodbadet, hjältemoderna och de militära betydelserna av vad som hände den söndagen på Oahu. Få av dem berättade dock om vad Hawaii själv det uppsåtliga lilla sockerriket gick igenom. Ingen tolkade då attacken som slutet på en era i hawaiisk historia. Förödelsen som japanerna hade åstadkommit var för patent på den tiden för många för att notera de första sönderfallna i en struktur som hade varit nästan ett sekel i byggnaden.

För dem som är känsliga för denna mindre uppenbara effekt av bombningen i Japa-nese och de skulle säkert inkludera en handfull män bakom de fem stora, blev de första symbolerna för det som skulle komma uppenbart strax efter att bomberna började falla. En av dessa var arméns röst som kom över öradioer. Det var lätt nog att upptäcka en ny notering av auktoritet. Det var ingen misstag när en officer från G-2, arméns underrättelsetjänst, meddelade det första officiella tillkännagivandet av attacken och gav de första instruktionerna.

"Oahu är under en sporadisk flygräder. Civila beordras att hålla sig borta från gatorna."

"Civila är beordrade!" Där var det. Detta var ingen polisorder, som backades upp av lokalt tillverkade, lättillgängliga stadgar. Detta var armén, som talade rakt ut till Hawaiis civila för första gången. Det var rösten för den nya chefen för öarna.

Ett par timmar senare började den officiella rutinen för att överföra suveränitet. Klockan 10:55 Guvernör Joseph B. Poindexter tillkännagav över lokala radiostationer, hans röst fortfarande skakig, att han hade undertecknat M-Day-åtgärden som var förberedande för att placera Hawaii under krigsrätt. Detta var lagförslaget som den ordinarie sessionen i lagstiftaren inte hade godkänt 1941. Bara två månader före den 7 december hade en särskild session kallats för det enda syftet att agera på M-Day propositionen som den ordinarie vårsessionen hade ignorerat. Med en upphetsad gemenskap som noggrant och misstänksamt tittade på hade lagstiftarna hastigt röstat fram åtgärden till lag.

Poindexter, en före detta förbundsdomare från Montana med en fulländad talang för försiktig statsmanskap, hade sällan agerat med den tålamod som han visade när han överlämnade Hawaiis bekymmer till militären. När han åberopade M-Day-lagen hävdade han att en försvarstid skulle existera från och med kl. den dagen.

Tidig söndagseftermiddag, generallöjtnant Walter D. Short, befälhavande general vid Hawaiian Department, U. S. Army, uppmanade allmänheten för samarbete med arméstyrkorna. Han uppgav att krigslag snart skulle gälla.

Klockan 16:30 Guvernör Poindexter utfärdade den formella kungörelsen av krigsrätt, med hänvisning till avsnittet i Hawaii Organic Act som gjorde det möjligt att överlämna öarna till militären vid invasion. Han meddelade att han hade bemyndigat och begärt general Short "att utöva alla de befogenheter som jag normalt utövar som guvernör."

General Shorts formella acceptans tycktes ha ett visst dystert löfte i sig. Dels sa han till gemenskapen: "Enligt 67 § i Organic Law of the Territory of Hawaii, godkänt den 30 april 1900, har guvernören uppmanat mig att förhindra invasion, att avbryta skrift av habeas corpus och att placera territoriet under krigsrätt. Jag har denna dag intagit positionen som militärguvernör i Hawaii. "

Det gjorde det officiellt. Överföringen genomfördes. Med ett pennestreck hade Poindexter avskrivit makten hos Hawaiis traditionella härskare, lika effektivt som sockers säkerhetskommitté hade avskrivit den infödda monarkins makt 1893. För landshövdingen hade skrivit bort något mer långtgående än sina egna, nära begränsade verkställande befogenheter. Han hade vänt, lås, lager och fat, hela det genomarbetade sammanflätade systemet av kontroller som de fem stora utövade över deras ö -rike. Uppenbarligen var överföringen politisk. Egentligen var det en kapitulation av nästan alla ekonomiska och sociala krafter som de fem stora hade. Händelserna under de dagar som följde bekräftade snart detta.

Det var till exempel ingen politisk överföring när armén genast tog över kontrollen över all sjöfart in och ut från öarna. Ett diskret meddelande från Castle & amp Cooke i tidningen den 8 december sa att alla Matson Line -bokningar avbryts på obestämd tid. Vad det innebar var att militären från och med nu skulle bestämma vem och vad som skulle resa på fartyg som rör Hawaii. Arméns transporttjänst tog över ansvaret för alla handelsfartygs beröring av hamnen. Matson Line som sådan var ute under hela tiden.

Kakiklädda officerare flyttade till Castle & amp; Cookes sump-tuous Merchant St.-kontor. Byggnadens nya elstråldörrar drev sin magiska öppning och stängning nu för armépersoner och sergenter som skulle börja arbeta, de skulle ersätta många av tjänstemännen i augustihallarna i detta stiliga monument för företaget SN Castle och Amos Starr Cooke. .

Under tiden, på västkusten, började armén göra truppfartyg av Matsons nyaste lyxfartyg, Monterey och Mariposa. Arméarbetare bar utsmyckade glaskronor, rika målningar och paneler av mahogny nedför landgångarna och gick tillbaka ombord med metallbäddar i tre däck, pistolmonteringar och ammunition.

Lurline, på väg till San Francisco den 7 december, greps också vid hennes ankomst och genomgick liknande förändringar. När 8 000 000 dollarens fartyg byggdes flera år tidigare hade USA: s regering lagt upp 6 000 000 dollar för var och en, så att de kunde tas över i krigstid. Men det var mer oroande nyheter att komma. Under den första krigsveckan staplades Matson -fraktfartyget Maliko, på väg till öarna från nordvästkusten med sina lastrum fullt av last, på Oregons strand. Den 1 december meddelade marinen från Wash-ington att Matson-fraktfartyget Lahaina hade sänkts, på väg från Hawaii till San Francisco, av en japansk undervatten. Lyckligtvis kom alla utom fyra i besättningen säkert tillbaka till ön Maui. Den 17 december sänktes ytterligare en Matson -fraktfartyg, Manini.

Inter-Island Navigation Companys välmående handel var på samma sätt upprörd. Den 8 december meddelade företagets president att alla tidtabeller hade avbrutits och armén tog över. När trafik mellan öar återuppfattades senare var det nästan uteslutande med flyg. Sex veckor efter Pearl Harbor visades detta stegs visdom för den 29 januari sjönk transporten mellan öarna, Royal T. Frank, av en japansk ubåt. Hon var på väg till Honolulu från ön Hawaii, trångt med nyinförda amerikanska soldater från staden Hilo. Alla ombord var vilse.

Förlusten av deras leverans hade en omedelbar effekt på de fem stora socker- och ananashandeln. Ibland, under arméns transporttjänstkommando, kunde det inte ordnas för att plocka upp skeppslaster och ananas. Fartyg färdades från Hawaii till västkusten under konvoj, så det fanns ofta inte tid att skicka fraktfartyg till de små öhamnarna för att hämta plantageprodukter. Rå sockersändningar hopades ibland upp. Några månader efter Pearl Harbor hade Hawaiian Pineapple Company tusentals fall av konserverad frukt som väntade på att skickas. Öarnas grundläggande ekonomi var mycket upprörd.

När de stora fem cheferna vågade sig ner till sina kontor på måndagsmorgonen den 8 december såg de genast med vilken noggrannhet militären hade tagit kontroll över territoriet. Det var ingen trevlig uppenbarelse efter kvällens förfäranden. Hawaii första blackout -natt hade varit en okvalificerad mardröm för fler än de skakade militära befälhavarna på öarna. Under de mörka timmarna hade vapen fortsatt att sprängas. Plan, som kan ha varit fienden som letat efter bombmål, drönade genom den svarta himlen. Band av beväpnade civila och soldater patrullerade högljutt på gatorna. Ljus som oavsiktligt tänds, särskilt butikslampor med automatiska tidsomkopplare, bröts eller sköts ut. Flera nattvandrare ute på försvarsuppdrag dödades eller skadades av upprörda vakter. Uppe i Nuuanu -dalen slog tre förmyndare ihjäl en vaktmästare som de mötte på natten för att de misstog honom som en fiendens fallskärmstrooper.

Scenen på måndagsmorgonen var bara något lugnande. Affärsmän hittade beväpnade vakter som stod och vakade framför sina byggnader. På gathörnen hade man snabbt skjutit upp maskingevärbon, det var pillerlådor gjorda av påsar fyllda med sand. Big Five chefer som tittade noga såg att det var påsar märkta med stora bokstäver med ordet "Sugar".

Utanför Hawaiian Electric Power Plant var Mutual Telephone Company och Honolulu Gas-anläggningen taggtrådsspärrar. Ingen, inte ens verktygsledningen, togs in utan godkänd inspektion. Utanför stoppade byggnaderna soldater på vakt.

Passerna måste undertecknas av armémyndigheterna. Senare krävdes identifieringsmärken med bilden av den identifierade.

Nere i Aloha Tower, med utsikt över Honolulu hamn, inrättade sjöofficerare kontor för att ta över kontrollen över fartygsrörelser i hamnen.

U. S. ingenjörsavdelningen hoppade till uppgiften att ta över tusen och ett halvmilitärprojekt som kriget satte igång. Med de förvånade förvaltarna av Punahou School, den förberedande skola som pastor Hiram Bingham grundade på mark som gav honom av hawaiianerna, undertecknade avdelningen villkor för ett hyresavtal som gav den användning av byggnaderna och campusen under hela tiden. På en gång förvandlades det tysta, palmskuggade campuset till ett livligt högkvarter för krigsbyggnadens många jobb. Det var kanske oundvikligt att omvandlingen och rekryteringen av en stor armé av USED -arbetare över natten åtföljs av berättelser om slöseri och ovård. Punahous förvaltare var till exempel förskräckta över att höra den där bryskan

ANVÄNDA arbetsledare, genom att rensa ut en av studiehallarna för kontorslokaler, beordrade armarna på en staty av "The Discus Thrower" avbruten så att den kunde tas genom en smal dörröppning. En annan av de många ANVÄNDA klassikerna var historien om en avdelningsrörmokare som försökte rigga upp vattenledningar för nya dricksfontäner. Rörmokarna, som inte är bekanta antingen med campusens rörsystem eller med VVS-ritningar, sprang en linje till de nya fontänerna direkt från Punahou skolas berömda liljedamm. I generationer hade den leriga lilla poolen använts för traditionell "dunking" av förlorarna i tävlingar mellan klasser. Detta var det första försöket av en kortlivad att använda den för att dricka.

Nere vid Honolulu polisstation flyttade militärpolisen och kustpatrullen till större kvarter, satte sig ner med den civila chefen för att bestämma hur öarna hädanefter skulle poliseras.

Från general Shorts högkvarter kom beskedet att civilrättsliga funktioner hade upphört, att militärguvernören hade antagit alla domstolsbefogenheter. Skrift av habeas corpus avbröts. Det var ingen tvekan om att detta viktiga amerikanska privilegium inte längre fanns på territoriets böcker. Hela dagen innan, genom natten och i kommande dagar, samlade FBI, arméns och marinens underrättelsetjänstemän och civil polis ivrigt upp främmande och medborgare misstänkta och skyndade ut dem till ett nytt interneringsläger som inrättades på Sand Island, i Honolulu hamn. Det fanns inte tid då för utfrågningar, för prövningar. När guvernör Poindexter ringde president Roosevelt i radiotelefonen söndag eftermiddag för att göra sin rapport om razzian, lyssnade en marincensor in.

Vid andra samtal skar censorn in: "Ditt samtal måste begränsas till rent icke-militära frågor."

Han beskrev sedan en lång rad ämnen som skulle tolkas som militära. Ingen kunde använda den transpacifiska telefonen förrän han hade identifierat sig grundligt, personen han ringde och redogjort för vad han planerade att prata om.

På samma sätt hade en styrka av arméreserver flyttat in i postkontoret i Honolulu för att börja censurera varje post som lämnar öarna.

Efter att ha inrättat ett kontor på lolani Palace, där kungar, drottningar, en president och åtta territorialguvernörer hade föregått honom, började Hawaiis nya militära guvernör visa hur armén avsåg att styra det område över vilket socker hade varit kung i nästan ett sekel.

Den första militära ordern från General Shorts kontor tillsatte en rådgivande kommitté för civila. Medlemmarna var guvernör Poindexter Charles M. Hite och Ernest K. Kai, sekreterare och tillförordnad generaladvokat för territorialmajor Lester Petrie från Honolulu Frank H. Locey, chef för civilförsvar och Charles R. Hemenway, president för Hawaiian Trust Co. Den senare var den enda i gruppen som kunde sägas representera de fem stora.

Den andra ordningen stängde alla salonger och spritanläggningar på öarna. På hälarna på det kom militärens ersättare för Hawaiis civila domstolar. En styrelse bestående av sju män-tre civila och fyra arméofficerare utsågs till en militärkommission med befogenhet att döma dödsdom. Samma ordning inrättade provostdomstolar, vars domare satt med makt att fängsla upp till fem år och böter upp till $ 5000.

I snabb följd utfärdades andra order, allt beroende på militär säkerhet. Restriktioner infördes för utomjordingar. Alla skolor uppmanades att stänga tills vidare. Bensindistribution placerades i händerna på kontoret för civilförsvar. Censurreglerna tillkännagavs för press och radio flera tidningar stängdes. Hyra, lön och matkontroll inrättades. Alla män, och senare alla kvinnor, beordrades att dyka upp för fingeravtryck och registrering. Ett program för obligatorisk vaccin mot smittkoppor och tyfus beställdes för alla.

Men dessa var bara begränsningar för individens liv. Hur fullständigt militären tog över avslöjades egentligen inte förrän i januari då militärguvernören meddelade hur ekonomin på öarna framöver skulle styras. Vid den tiden förklarade han hur regeringen i Hawaii -territoriet skulle fungera under krigsrätt.

Under tiden hade en ny personlighet trätt in som Hawaiis militär-civila härskare. Den 17 december meddelade armé- och marinavdelningarna i Washington att de skakade ökommandon. General Short och kontreadmiral make E. Kimmel, befälhavare för Stillahavsflottan, hade beordrats att återvända till Washington, anklagad för tjänstefel. Att efterträda general Short som befälhavare för Hawaiian Department, U. S. Army, och som sådan militärguvernör i territoriet, Lieut. General Delos C. Emmons, U. S. Air Corps, utsågs. Admiral Kimmel efterträddes av kontreadmiral Chester W. Nimitz, som senare blev fulladmiral och chef för det enhetliga kommandot i Stilla havet. Detta innebar att han överträffade arméns hawaiianska befälhavare.

Inom en månad hade general Emmons bestämt hur hans hawaiiska regering skulle bildas. Kärnan i organisationen var en verkställande sektion av arméofficerare under ledning av Lieut-Col. Thomas H. Green. (Överstelöjtnanten blomstrade så i synnerhet vid denna pionjärinsats inom tillämpad krigsrätt att han inom sex månader hade skjutit upp i rang som brigadgeneral.) Den verkställande sektionen genomförde faktiskt politikens och driften av krigsrätten och lämnade general Emmons fri att arbeta med de tyngre problemen med militärt försvar.

Under den verkställande sessionen kom sex kontrollorgan vars inflytande nådde ut i alla sektorer av Hawaiis industriella och kommersiella liv.

Genom dessa styrelser för de slutliga besluten från de regerande arméernas officerare kanaliserades alla bifloder som utgjorde livets ström av öhandel.

Den kanske viktigaste, ekonomiskt sett, var Office of the Director of Material and Supplies Control. Detta avsnitt hade ansvar för import, export och distribution av byggmaterial, bränslen, kemikalier, el- och radiomaterial, trasa och medicinska förnödenheter. Import och export som var den frodiga handel som Matson Line trivdes på. Nu styrdes den av armén på arméopererade fartyg. Distribution som skulle vara det strypgrepp som de fem stora höll på byggbranschen. Detta stavade slutet på deras timmerförtroende. Här, i detta avsnitt, förlorades en stor del av vinsterna från territoriets inkommande $ 137 000 000 handel.

En andra stor byrå var kontoret för direktören för livsmedelskontroll. Detta avsnitt såg till att mata det civila samhället. Det tog över kontrollen över alla livsmedelsimportar och produktion av livsmedel på öarna. Livsmedel kunde inte tas in eller tas ut från öarna utom genom detta kontor. Av de fem stora slog det American Factors hårdast. Kontroll av livsmedelsdistribution hade varit dess nästan exklusiva provins.

En annan styrande sektion var Office of the Director of Labor Control. Dess funktion var att se till upphandling och fördelning av arbetskraft, att agera i arbetskonflikter och att avgöra frågor om löner och timmar. Policies skulle upprättas av en rådgivande nämnd som satt på en representant för armén, marinen, den federala regeringen, den territoriella arbetsstyrelsen, CIO, AFL och socker- och ananashandeln. Här var en ny affär för öarbete. Här fick de för första gången viss röst i en kontrollplan som såg ut som om den verkligen hade tänder i den. Under en sådan inställning kunde unionism, som inte längre överväldigades av tvåfistad paternalism, bli artikulerad och gjorde det. Det var ett rikt tillfälle och med besvikelse såg de fem stora intressena arbetet få ut det mesta under de följande månaderna. Arbetet började blomstra under arméns styre.

Ett annat kontor var direktör för last- och passagerarkontroll, med ansvar för problem vid vattnet, last mellan öar och passagerartrafik. Landtransportdirektören ansvarade för bensin- och däckransonering, motorfordon och transportsystem. Den sista tjänstemannen i militärguvernörens "skåp" var direktören för civilförsvaret som med ett federalt anslag på $ 15000000 satte igång ett program för byggande av bombskydd, luftangreppsförsvar, evakuering, akut medicinskt bistånd, civil registrering och annat försvarsprojekt.

Inom guvernörens verkställande sektion behölls särskilda kontroller, bland annat disponering av interneringsärenden, spritdistribution och förvaring av främmande egendom. Interneringshörningsnämnden bestod av civila och militära officerare vars funktion var att besluta om gripande och internering av subversiva misstänkta som hämtades av utredningsorgan.

Många öbor som tittade över det nya militära regeringssystemet drevs att halvt beundra kommentera dess allomfattande. "Armén lämnade ingen överbliven myndighet liggande löst, det är en gnutta!"

Chefer för de fem stora var inte benägna att vara så liberala i sin kritik. "De har tagit över allt inklusive diskbänken", sa en man från Castle & amp; Cooke.

Tillagd gall för Big Five individualister var blomstringen av en ny byråkrati under arméns sponsring.Kanske, på grund av sitt avstånd från den nationella huvudstaden, hade Hawaii varit enastående fri från många av de otaliga federala myndigheter som i åratal hade rotat sig i andra amerikanska samhällen. Territoriets mest intima samarbete med federal byråkrati hade varit med jordbruksbyråerna, särskilt Agricultural Adjustment Administration, som hade gett sockerplanterna nästan lika mycket besvär som käppborraren. Öindustriister skakade varje gång en besökare kom från Washington för att undersöka sina federala behov.

Men nu kom det en mängd byråmän från Washing-ton. Mest osmaklig var en representant för Federal Surplus Commodities Corporation som kom välsignad med ett anslag på 1 000 000 dollar för Hawaiis matbehov, undertecknat veckan innan av president Roosevelt. Denna herre passade snyggt in i militärguvernörens skåp som en högerhand för sin chef för god kontroll.

Handlingen betraktades som en olycksbådande av ö -affärsmän. "Det här börjar se lite för permanent ut", sa de till sig själva.

De såg nästan omedelbart vilken god anledning de hade till funderingar, för i januari meddelade general Emmons att FSCC -mannen skulle vara den enda upphandlaren för Hawaiis grundfoder. Ingen annan, inte ens chefen för livsmedelskontroll, kunde beställa häftklamrar som ris, mjöl, potatis, konserverad mjölk, vissa konserver, grönsaker, frukt och boskap.

På hälarna på FSCC kom mannen från Office of Price Administration. Militärguvernören inrättade en ny priskontrollsektion och en allmän ordning gick ut på att armén var redo att slå hårt mot eventuella överträdelser av de nya maxprisscheman. För nationen kan priskontroll ha varit ett försök att kontrollera inflationen, men för Hawaii såg det ut som en frigörelse av den ultimata konsumenten. Inget mer skulle timmerpriserna sjunka från $ 15 till $ 78 tusen brädfot.

En byrå för War Manpower Commission inrättades på öarna och införlivades med militärguvernörens plan för att kontrollera arbetskraft. Även detta hade något av ringen av beständighet.

När militärguvernören hade slutfört sin organisationsplan var det ingen tvekan om att nya händer kontrollerade alla resurser som hade gett öarnas verkliga suveränitet till de fem stora. De traditionella intressena hade fråntagits deras kontroll över skeppsplanering, konsumtionsvaror, arbetskraft, egendom och förnödenheter, politik, enskilda liv. Armén och de federala byråerna hade nu lyckats med de flesta av de auktoritetsplatser som de fem fem sammanlänkade direktoraten hade hållit kvar så länge.

Denna överföring av suveränitet hade omedelbara effekter på ölivet och på öns ekonomi. De första två åren av arméstyret förändrade avsevärt de infödda styrkorna som förberedde sig för kampen för kontroll över efterkrigstidens Hawaii. Detta syns bäst genom att titta på krigets effekt på var och en av de olika elementen separat. Tydligare än på någonting annat visades dessa effekter på det kontrollerade politiska livet i Hawaii.

"Någon har på ett uppriktigt sätt skisserat situationen här för att ge intrycket av att Hawaii har stigit massor mot militären. Varje tro på att det har funnits ett populärt mandat för upphävande (av krigsrätt) är osant och sätter Hawaii i falskt ljus inför nation "Redaktionell, Honolulu Advertiser, 30 december 1942.

Några timmar efter att de första bomberna föll på Pearl Harbor och Hickam Field, Hawaiis civila regering med all den hastighet som var möjligt, nästan så snart som signaturer kunde läggas på de dokument som gjorde den laglig hade överlämnat öns suveränitet till den amerikanska armén. Medan bomberna fortfarande föll var ingen i territoriet redo att fråga guvernör Poindexters handling. Militärens skyddsarmar var mer än välkomna så länge det fanns ett hot om en japansk invasionflotta som svävar nära öarna.

Under veckorna och månaderna som följde efter Pearl Harbor, och särskilt efter segern i Midway i juni, började några få röster i samhället ifrågasätta behovet av att krigsrätten skulle fortsätta. I den relativa fred som kom efter attacken den 7 december befann sig vissa till och med tillräckligt fria från krigets distraktioner för att skriva kritiska, dokumentära bitar om regeringens okonstitutionella styrning genom krigsrätt.

Armén höll fast vid sina vapen. Den var inte redo att börja göra eftergifter.

"Det kommer att finnas krigsrätt", sade general Emmons, "tills Japans flotta ligger i botten av Stilla havet."

Andra talespersoner för armén förklarade varför det inte handlade om Hawaiis suveränitet. De sa att det var en fråga om nationell säkerhet. Hawaii var inte längre ett oberoende ösamhälle. Dess huvudsakliga roll nu var den av en framåtriktad bastion i försvaret av USA och, förutom det, var det hjärtat och kärnan i amerikanska offensiven i Stilla havet. Skärgården måste betrakta sig själv som en enorm arsenal, utbudet och uppställningsområdet för Amerikas militära operationer mot Japan.

Att avskaffa krigslagen skulle vara farligt spelande med säkerheten för denna roll. Utan krigsrätt skulle militären förlora kontrollen över sådana specifika föremål som: begränsade områden för mörkläggning och utegångsförbud, kommunikation 35 000 fiendens utomjordingar och deras förbjudna ägodelar som skjutvapen, kameror och kortvågsuppsättningar av personer som misstänks för subversiv verksamhet och nödvändig arbetskraft för underhåll och förstärkning av denna Stillahavskust.

Hawaii kan skada under den fortsatta strömavbrottet och 22:00 utegångsförbud, men båda var mycket viktiga för säkerheten, påpekade armén. Om det inte fanns någon blackout skulle öarna ständigt vara sårbara för attacker från japanska ubåtar och flygplan.

Ett halvt dussin sådana sporadiska räder efter Pearl Harbor-nattskalningar av öns hamnar med ubåtar, en så sent som i oktober 1943 illustrerade detta hot, sa de. Utan utegångsförbudet kunde 159 000 japaner, inklusive 35 000 utomjordingar, vara på fri fot hela natten.

Militär kontroll av sjöfart och kommunikation var lika viktigt, förklarade armén, inte bara för att hålla dessa linjer öppna för strategiska militära ändamål utan som en kontroll av rörelser och operationer för möjliga fiender till nationen. Endast under krigsrätt skulle de ha kunnat internera de 1 479 invånarna på Hawaii, som hade plockats upp misstänkta för subversiv verksamhet. Kontroll av arbetet administrerades enbart av säkerhetsskäl och hade framkallat några klagomål från arbetet självt, hävdade armén. Strejker mot krigsprojekt var inte tillåtna och män i sådant arbete frystes till sina jobb. Denna kontroll möjliggjorde identifiering och utredning av alla krigsarbetare och sammanslagning av arbetskraftsutbudet så att det stora arbetet med konstruktion och underhåll i detta viktiga område kunde utföras med maximal effektivitet.

"Det här är en militär situation och den kommer att drivas enligt militära regler."

Det var så här arméens officerare sammanfattade det.

Hawaii accepterade dessa argument nästan utan att ifrågasätta. En stor del av det lilla muttret som inträffade kunde spåras ganska direkt till gemenskapens juridiska brödraskap.

Ö advokater fann sig berövade en plats att utöva sitt yrke. Krigsrätten hade stängt de civila och straffrättsliga domstolarna i Hawaii och, förutom deras kvarvarande avgifter och den begränsade praxis som senare tillåtits i domstol, fann advokater i allmänhet liv under arméstyrning mycket olönsamt. Det var inte förvånande då att den första artikulerade utmaningen mot krigsrätt skulle komma från en advokat.

I California Law Review i maj 1942, en lång artikel av J. Garner Anthony, en gång president för

Bar Association of Hawaii, ifrågasatte konstitutionen i krigsrätten i territoriet. Specifikt hävdade den unga advokaten att fullständig delegering av guvernör Poindexter av hans gubernatoriala befogenheter och myndighet till en armégeneral var olaglig.

I den kommande månadens utgåva av Harvard Law Review gick en talesman för armén in i en motbevisning mot Anthony's argument. Skrivet av major Charles Fairman från arméns domare förespråkar divisionen, artikeln specificerade de oöverträffade villkoren som gjorde krigslagen inte bara laglig utan nödvändig på Hawaii.

En liten politisk nyans kom in i denna fråga om krigsrätt senare 1942 när centralkommittén för ödemo-krater började utarbeta sin plattform för höstens val. Det är värt att notera att när Hawaii partiplattformar skrevs ignorerades de i stort sett av alla kandidater i fångst-som-fångst-oroligheterna på öns politiska kampanjer. Men minnet av en planka saknades iögonfallande från de efterföljande talen för demokratiska kandidater. Det sade: "Vi beklagar ett regeringssystem där medborgare i Hawaii kan gripas och hållas utan borgen för brott som inte har något att göra med operationer i de militära anläggningarna."

Det republikanska partiet förbises diskret hela frågan om krigsrätt i sin plattform från 1942.

Men, konstitutionellt eller inte, hyllades det nya avtalet om kränkande rättvisa som utfärdades av arméns provostdomstolar nästan enhälligt av den genomsnittlige mannen på öarna. Med dessa strömlinjeformade domstolar fanns det ingen av de otaliga kringgångar som en välavlönad advokat kunde komma på för Hawaii-domstolarna. Här på provostdomstolarna fick slott och kockar samma medicin som Kanakanuis och Crowleys. Big Five -namnen var inte alls heliga för armédomare.

Många en Honolu'an påmindes av deras bryska rättvisa om försöket som en ö-jury hade gjort 1939 för att gräva i frågan om landstingsköp. Ordförande domaren hade snabbt tappat sin utredningsglädje.

"Jag kommer inte att tolerera några åtgärder från juryn som skulle ta ställning till domstolen om det var rätt eller fel", sa domaren. "Det kommer verkligen att vara ett mycket sällsynt fall som kräver ditt eget initiativ."

När en jurymän frågade om grand juryförfaranden i New York eller andra stater inte skulle vara tillämpliga på Hawaii, svarade domaren: "Åtgärder från Grand juryns fastlandsjuror är inte tillämpliga på Hawaii på grund av olika förhållanden här." Få hade några tvivel om vad de "olika förutsättningarna" kan vara.

Det fanns inga förbikopplingar i provostdomstolarna. En inblick i en av domstolens typiska dagliga sessioner var tillräckligt för att övertyga alla honoluaner om detta.

Den mest trafikerade domstolen var i Honolulu polisstation. Domaren, en armémajor, satt på bänken i kapplös uniform. Det fanns inga juridiska tillbehör då den tilltalade fördes inför honom. En annan officer, en löjtnant, läste åtalet, ibland bara läste fakta i fallet från häktningsbladet. Armédomaren kan ställa den tilltalade några frågor.

En sådan åtalad var en sprithandlare, åtalad för olaglig försäljning.

"Du visste att de militära orderna frös all sprit?" frågade domaren.
"Ja, sir."
"Du läste om detta i offentliga tillkännagivanden och fick ett meddelande om försäljningsstopp?"
"Ja, sir."
"Denna domstol finner dig skyldig. Du kommer att betala en böter på $ 1000. Du kommer att avtjäna fyra års fängelse, på hårt arbete."

Det fanns inget överklagande. Domstolens slutsats var slutgiltig. Grossisten som levererade återförsäljaren från lager som hade dolts och inte registrerats, enligt militär order, fick böter på $ 5000 och skickades till fängelse i fem år.

En handelsman togs in efter en skrapning med polisen i Honolulu.

"Vittnen rapporterar att du offentligt beskrev militärregeringen i territoriet som en liten diktatur. Är det sant?" frågade provostdomaren.

Den tilltalade erkände att det var det.

"Böter på hundra dollar, tre månaders fängelse."

En annan åtalad, anklagad för att ha bekämpat en polis medan han var berusad, dömdes till tre års fängelse för hårt arbete.

Vid en provosträttssession var svaranden domare Francis M. Brooks från Hawaii kretsdomstol. Han hade gripits efter en borste med en militär trafikpolis. När han körde på fel sida av gatan fick han beskedet av motorcykelchefen att dra sig över. Han vägrade. Polismannen, en privat armé, hotade att skjuta hans däck om han inte stannade.

Enligt vittnesmål uppmanade domaren polismannen att släppa in i sitt hem, i närheten. "Kom och ta en cigarr. Jag menar det inte som mutor", ska han ha sagt.


Hawaiis monarki störtades med USA: s stöd, 120 år sedan

Sjöfarande polynesier upptäckte Hawaii kanske redan år 200 e.Kr. genom att paddla dubbelskaliga kanoter över tusentals miles av Stilla havet. När den brittiska upptäcktsresanden James Cook 1778 blev den första europeiska som kom, härskade flera hövdingar över olika delar av skärgården. Men 1810 hade kung Kamehameha I förenat Hawaii ’s åtta huvudöar till ett enda kungarike med hjälp av skjutvapen från vita handlare.

Dessa tidigt anlända vita tog över Hawaii ’s första könssjukdomar och mygg, tillsammans med smittkoppor, mässling och andra epidemier som minskade den inhemska befolkningen med ungefär 75 procent under loppet av bara några decennier. Hawaii kämpade dessutom med upprepade amerikanska, brittiska och franska försök att utöva sitt inflytande över det. Brittiska imperialister genomförde till och med ett kort övertagande 1843 innan deras överordnade återställde rikets suveränitet.

Under King Kalakaua ’s regeringstid från 1874 till 1891 avstod Hawaii från rättigheterna till Pearl Harbor och undertecknade ett frihandelsavtal med USA som gynnade öarna och#x2019 sockerplanterare, som kom att kontrollera cirka fyra femtedelar av alla åkermark. Men den vita företagsklassen var fortfarande missnöjd. Under hot om våld drev de igenom en så kallad Bayonet-konstitution som gjorde monarken till lite mer än en figur. Konstitutionen utlovade också fler vita även om det utspädde röststyrkan hos inhemska hawaiier och asiatiska invandrare. Kalakaua drev under tiden riket och sig själv djupt i skuld med sådana utgifter som byggandet av ett nytt palats. Smeknamnet “Merrie Monarch, ” han en gång påstås ha accepterat 155 000 dollar i mutor från två kinesiska affärsmän som söker en opiumlicens.

Kalakaua ’s syster, Liliuokalani, tog tronen vid hans död 1891 och började snart arbeta med en ersättning till Bayonet -konstitutionen som skulle återställa monarkens makt och ge endast hawaiiska undersåtar rösträtt. Efter att ha misslyckats med att få sin nya konstitution genom lagstiftaren planerade Liliuokalani att anta den med kungliga fiat den 14 januari 1893. Även om hon slutade med att skjuta upp åtgärder på råd från sitt handplockade skåp, blev 13 män av amerikansk, brittisk och tysk härkomst så oroade över deras framtida affärer och politiska framtidsutsikter som de träffade på ett advokatkontor i Honolulu och ordnade att avsätta henne.

Efter att ha fått kännedom om tomten bad Liliuokalani ’s marskalk skåpet att godkänna en order om gripandet av de 13 männen, bara för att avslå. Drottningen och hennes kabinetsministrar släppte sedan ett uttalande där de försäkrade att 𠇊ny förändringar som önskas i landets grundlag endast kommer att eftersträvas med metoder som föreskrivs i själva konstitutionen. cirka 1 000 anhängare, däribland många medlemmar i en nyligen upplöst helvit milis som kallas Honolulu-geväret. In på konspirationen var John L. Stevens, USA: s minister på Hawaii, som beordrade ett närliggande marinfartyg att landa trupper i Honolulu, uppenbarligen för att säkra säkerheten för amerikanskt liv och egendom. Runt 17.00 såg Liliuokalani på hur över 120 marinister och sjömän marscherade förbi hennes palats med en snabbskjutande Gatling-pistol och slog läger några hundra meter bort. Ytterligare 40 män stod vakt utanför Stevens ’ bostad.

Dagen efter sköts en obeväpnad polis i axeln när han försökte inspektera en vagn full av ammunition på väg till konspiratörernas huvudkontor. I den efterföljande uppståndelsen sprang några av de ledande konspiratörerna fram till regeringsbyggnaden, som ligger tvärs över gatan från palatset, och förklarade sig ansvariga i avvaktan på annektering av USA. Stevens kände genast igen den nya provisoriska regeringen, med domaren Sanford B. Dole – vars första kusin en gång tog bort senare skulle göra hans efternamn känt för ananas – i huvudet. Trots att hundratals män stod till sitt förfogande bestämde sig Liliuokalani för att gå med för att undvika blodsutgjutelse. “ [I] ger min auktoritet tills USA: s regering, när fakta presenteras för den, ångrar dess företrädares agerande och återinför mig, ” skrev hon.


Titta på videon: HISTORIA de HAWÁI en 11 minutos: Ocupado ILEGALMENTE?